Studienkolleg для тунисских студентов:

Всё, что тунисским студентам нужно знать о Studienkolleg. Признание бакалавреата по секциям, без APS, виза из Туниса, расходы в TND и преимущество знания французского языка.

Проверено Редакционной командой от 12 апреля 2026 г. · Редакционной политикой

Тунис — одна из немногих африканских стран, студенты которой могут поступить в немецкие университеты напрямую, без Studienkolleg. Сейчас в Германии учится 6 852 тунисских студента (рейтинг WWO 2025: 13-е место в мире, 1,8% всех иностранных студентов). Тунисский бакалавреат по секции «Математика» (Section Mathématiques) или «Экспериментальные науки» (Sciences expérimentales) признаётся в базе данных anabin и может открыть доступ к прямому поступлению при хороших оценках. Сертификат APS для Туниса не требуется — это экономит от шести до двенадцати недель по сравнению со студентами из Индии, Китая или Вьетнама. Заблокированный счёт (Sperrkonto) требует внесения 11 904 EUR — примерно 39 800 тунисских динаров по текущему курсу. Общие расходы в первый год: около 43 000–52 000 TND. Если вы учились по французской программе — а большинство тунисских абитуриентов именно так и делают — ваши знания французского дают реальное преимущество при изучении немецкого. Это руководство охватывает каждый шаг, специфичный для Туниса.

Нужен ли тунисским студентам Studienkolleg?

Ответ зависит от вашей секции бакалавреата и оценок. Именно это отличает Тунис от большинства других стран: путь не одинаков для всех студентов.

Немецкие университеты используют базу данных anabin для классификации иностранных школьных свидетельств. Тунисский бакалавреат включает несколько секций, и они классифицируются по-разному.

Секция бакалавреата	Статус в anabin	Типичный путь
Математика (Mathématiques)	Признаётся	Прямое поступление возможно при хороших оценках (средний балл ≥ 13/20)
Экспериментальные науки (Sciences expérimentales)	Признаётся	Прямое поступление возможно при хороших оценках (средний балл ≥ 13/20)
Технические науки (Sciences techniques)	Признаётся	Часто прямое поступление; некоторые вузы требуют Studienkolleg
Информатика (Informatique)	Признаётся	Часто прямое поступление; варьируется по вузам
Экономика и менеджмент (Économie-Gestion)	Частично признаётся	Как правило, требуется Studienkolleg
Гуманитарные науки (Sciences humaines)	Частично признаётся	Как правило, требуется Studienkolleg
Литература (Lettres)	Ограниченное признание	Studienkolleg требуется в большинстве случаев
Спорт (Sport)	Ограниченное признание	Studienkolleg требуется в большинстве случаев

Что означает «прямое поступление» на практике

Прямое поступление (Direktzulassung) не означает автоматического зачисления. Это означает, что ваш аттестат признан достаточным для подачи заявления. Немецкий университет всё равно принимает решение на основе вашего итогового среднего балла, numerus clausus (NC — порог приёма на каждую программу) и соответствия вашей секции и выбранной специальности.

Студент с бакалавреатом по математике, средним баллом 14,5/20, желающий изучать машиностроение в TU Berlin: сильный кандидат на прямое поступление. Тот же аттестат, но средний балл 10,5/20 для той же программы: рекомендуется Studienkolleg или хотя бы год в признанном тунисском университете.

Путь через тунисский университет

Если вы прошли один или два года в признанном тунисском университете — например, в Тунисском университете Эль-Манара, университете Сфакса или Политехнической школе Туниса — ваши шансы на прямое поступление существенно возрастают, независимо от секции бакалавреата. Университеты со статусом H+ или H в anabin обеспечивают более прочную основу для поступления.

Когда Studienkolleg — правильный путь

Вам нужен Studienkolleg, если:

ваша секция имеет ограниченное признание в anabin (Lettres, Sport, Sciences humaines, Économie-Gestion),
ваш средний балл не достигает порога прямого поступления, даже если секция признана,
желаемый немецкий университет требует Studienkolleg для вашей страны и специальности,
вы хотите полностью сменить область обучения (например, бакалавреат по литературе, но цель — инженерное дело).

Ознакомьтесь с нашим руководством по базе данных anabin.

Признание документов — APS не требуется

Тунис не входит в число стран APS. Это существенное преимущество. Вам не нужно проходить через Академическую проверочную службу (APS), которая требует собеседований, взносов от 150 EUR и более, а также периодов ожидания от шести до двенадцати недель. Марокканские студенты имеют такое же преимущество — и тунисские тоже.

Необходимые документы

Для подачи заявления в Studienkolleg:

Диплом бакалавреата (Diplôme du Baccalauréat) — оригинал и заверенная копия
Ведомость оценок (Relevé de notes) — полный список предметов и оценок
Университетская ведомость (при наличии) — из любого тунисского вуза
Паспорт — действительный не менее 12 месяцев после планируемой даты приезда
Сертификат немецкого языка — Goethe-Zertifikat B1 или B2, telc или TestDaF

Для визы: 6. Справка о Sperrkonto — подтверждение внесения 11 904 EUR 7. Письмо о зачислении в Studienkolleg (Zulassungsbescheid) 8. Медицинская страховка, действующая в Германии 9. Подтверждение жилья в Германии 10. Биометрические фотографии

Апостиль для документов

Тунис является членом Гаагской конвенции об апостиле. Тунисские официальные документы — включая диплом бакалавреата — могут быть заверены апостилем, выданным Министерством юстиции Туниса. Это проще, чем двухэтапная консульская легализация, требуемая в странах без соответствующего соглашения.

Срок получения апостиля: две-четыре недели.

Язык документов: диплом бакалавреата выдаётся на арабском и французском языках. Большинство немецких университетов и Studienkollegs принимают оба языка. Перевод диплома на немецкий обычно не требуется. Если конкретное учреждение запросит перевод, обращайтесь к присяжному переводчику.

Преимущество французского языка для тунисских студентов

Тунисская образовательная система глубоко двуязычна — арабский и французский. Среднее образование и большинство университетских курсов по математике, естественным наукам и экономике ведутся на французском. Это даёт тунисским студентам измеримое преимущество при изучении немецкого языка — по трём причинам:

1. Общая лексика: Французский и немецкий разделяют тысячи слов, происходящих от латинских и греческих корней. Académie/Akademie, université/Universität, physique/Physik, chimie/Chemie — закономерности быстро становятся знакомыми. Студенты с французским фоном, как правило, наращивают немецкую лексику на 30–40% быстрее на начальных этапах.

2. Латинский алфавит: Тунисские студенты, изучавшие арабский наряду с французским, уже владеют двумя системами письма. Немецкий использует тот же латинский алфавит, что и французский — нового алфавита учить не нужно.

3. Грамматические структуры: Французская грамматика — грамматический род существительных, спряжение глаголов, формальные и неформальные регистры — имеет структурные параллели с немецкой. Концепция грамматического рода (le/la, der/die/das) не является чуждой. Немецкие падежи (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) — главная новая задача, но общая грамматическая структура ощущается более знакомой, чем для студентов из тюркского или японского языкового фона.

В Studienkolleg: всё обучение ведётся на немецком. Французского нет. Но ваш французский означает, что вы приходите с преимуществом. G-Kurs (языки и социальные науки) и W-Kurs (экономика и бизнес) особенно подходят студентам с французским академическим фоном.

Подготовка по немецкому языку в Тунисе

Большинство Studienkollegs требуют уровень B1 для поступления. Достижение B2 укрепит ваше заявление и облегчит первые недели учёбы. Тунисские студенты-франкофоны, начинающие с нуля, обычно достигают B1 за 8–12 месяцев и B2 за 12–16 месяцев.

Институт Гёте в Тунисе

Институт Гёте располагает полноценным языковым центром в Тунисе. Это наиболее надёжный путь к сертификату Goethe-Zertifikat, признаваемому во всех немецких Studienkollegs.

Адрес: 7 rue Queirolo, Тунис 1002

Стоимость курсов в Институте Гёте в Тунисе (ориентировочные цены 2026 года):

Тип курса	Продолжительность	Стоимость (TND)
Интенсивный курс за уровень (A1–B2)	8–10 недель	600–900 динаров
Стандартный курс за уровень	12–14 недель	450–700 динаров
Экзамен Goethe-Zertifikat (за уровень)	—	180–250 динаров

Для достижения B1 с нуля (четыре уровня: A1.1, A1.2, A2, B1): примерно 2 400–3 600 TND за курсы плюс 540–750 TND за экзамены. До B2: ещё один уровень — итого около 3 200–4 800 TND.

Оформление визы в Немецком посольстве в Тунисе

Тунисские студенты подают заявление на национальную немецкую визу (тип D, студенческая виза) в Посольство Германии в Тунисе.

Посольство Германии в Тунисе Rue du Lac Windermere, Les Berges du Lac, Тунис

Посольство Германии в Тунисе обрабатывает весь процесс визы напрямую. Внешнего визового центра (как TLScontact в Марокко) для студенческих виз нет — вы подаёте заявление непосредственно в посольство.

Сроки обработки:

Доступность записи: 3–8 недель после бронирования
Обработка после подачи документов: 4–8 недель
Итого от записи до получения визы: 7–16 недель

Визовый сбор: 75 EUR. При отказе не возвращается.

Полная разбивка расходов в TND и EUR

Все суммы в TND рассчитаны по курсу приблизительно 1 EUR = 3,34 TND (апрель 2026 года). Проверьте актуальный курс в момент перевода.

Единовременные расходы до отъезда

Статья	EUR	TND (примерно)
Взнос на Sperrkonto	11 904	~39 800
Курсы Института Гёте A1 до B1	~800	~2 670
Экзаменационные сборы по языку	~200	~670
Апостиль / легализация документов	~80	~270
Визовый сбор	75	~250
Авиабилет Тунис → Германия (в одну сторону)	150–400	500–1 340
Аренда первого месяца + депозит	600–1 500	2 000–5 010
Расходы на обустройство (SIM, транспорт, основное)	~300	~1 000
Итого единовременные расходы	~14 100–15 300	~47 100–51 100

Ежемесячные расходы в Германии

Статья	EUR/месяц	TND/месяц (примерно)
Аренда (общежитие или совместная квартира)	300–550	1 000–1 840
Медицинская страховка (государственная, до 30 лет)	120–150	400–500
Продукты и товары	200–300	670–1 000
Семестровый взнос (в пересчёте на месяц)	15–75	50–250
Транспорт (Deutschlandticket)	29,40	~98
Телефон и интернет	15–30	50–100
Книги и материалы	20–40	67–134
Личные расходы	50–100	167–334
Итого в месяц	~750–1 275	~2 500–4 260

Общий бюджет на первый год

Вариант	EUR	TND (примерно)
Бюджетный (восток Германии, общежитие)	~13 000–14 000	~43 400–46 800
Средний (город среднего размера, совместная квартира)	~15 000–17 000	~50 100–56 800
Комфортный (Мюнхен, Гамбург)	~18 000–22 000	~60 100–73 500

Важное замечание: взнос на Sperrkonto в размере 11 904 EUR — не потерянные деньги: они выплачиваются вам ежемесячно по 992 EUR после приезда в Германию. Ваши реальные расходы до отъезда составляют около 1 500–3 000 EUR на языковые курсы, визу, документы и перелёт.

Помесячный план

Этот план рассчитан на начало обучения в зимнем семестре (октябрь) с нулевым уровнем немецкого. Для летнего семестра (апрель) сдвиньте все сроки на шесть месяцев.

Месяц	Действие
Месяц 1	Записаться в Институт Гёте в Тунисе. Начать A1. Проверить статус своей секции в anabin.
Месяцы 2–3	Продолжить языковые курсы. Оформить апостиль на диплом бакалавреата (Министерство юстиции).
Месяцы 4–6	Достичь A2. Изучить варианты университетов. Решение: прямое поступление или Studienkolleg?
Месяцы 7–9	Достичь B1. Сдать официальный экзамен Goethe-Zertifikat B1.
Месяцы 9–10	Подать заявки в 3–5 Studienkollegs (дедлайн: 15 июля для зимнего семестра). При необходимости подать VPD через uni-assist.
Месяцы 10–11	Пройти вступительный экзамен (Aufnahmeprüfung). Некоторые учреждения проводят его дистанционно.
Месяцы 11–12	Получить Zulassungsbescheid. Немедленно открыть Sperrkonto. Записаться на приём в посольство.
Месяцы 12–13	Подать заявление на визу в Посольство Германии в Тунисе.
Месяц 14	Получить визу. Забронировать авиабилет. Организовать жильё.
Месяц 15	Приехать в Германию (сентябрь). Зарегистрироваться по месту жительства (Anmeldung). Открыть банковский счёт.
Месяц 16	Начало Studienkolleg (октябрь).

Часто задаваемые вопросы

Нужен ли Studienkolleg с бакалавреатом по математике?

Не обязательно. Бакалавреат по математике — одна из наиболее признаваемых тунисских квалификаций в anabin. При среднем балле 13/20 и выше можно напрямую поступать на естественно-научные специальности в немецких вузах. Ниже этого порога, или для высококонкурентных программ, Studienkolleg значительно усиливает вашу заявку. Помните: «прямое поступление возможно» не означает гарантированного зачисления.

У меня бакалавреат по литературе — какой курс в Studienkolleg?

Студенты с бакалавреатом по литературе почти во всех случаях нуждаются в Studienkolleg. G-Kurs (Sprachkurs — языки, гуманитарные науки, право) — подходящий тип курса. Он готовит к изучению германистики, права, социальных наук или политологии в университете. Ваш французский — реальное преимущество в G-Kurs.

Есть ли мой бакалавреат в anabin?

Да. Тунисский бакалавреат внесён в базу данных anabin. Классификация варьируется в зависимости от секции — как показано в таблице выше. Вы можете проверить точный статус на anabin.kmk.org: «Tunesien» → «Schulabschluss» → ваша секция.

Ведётся ли обучение на французском в Studienkolleg?

Нет. Все Studienkollegs в Германии ведут обучение исключительно на немецком. Нет ни французских занятий, ни параллельных французских групп. Ваш французский помогает быстрее освоить немецкий, но само обучение с первого дня ведётся по-немецки.

Как работает Sperrkonto для тунисских студентов?

Вы вносите 11 904 EUR на заблокированный счёт у немецкого провайдера до подачи заявления на визу. Посольство требует справку о Sperrkonto как подтверждение достаточных финансовых средств. После приезда в Германию счёт ежемесячно перечисляет вам 992 EUR. В TND: при курсе 1 EUR ≈ 3,34 TND взнос составляет около 39 800 динаров. Курсы колеблются — переводите в EUR, не в TND.

Сколько длится оформление визы в Посольстве Германии в Тунисе?

Планируйте от семи до шестнадцати недель от записи на приём до получения визы. Ожидание самой записи может составлять три-восемь недель в зависимости от сезона. Записывайтесь сразу после получения Zulassungsbescheid.

Следующие шаги

Ваш план действий по порядку:

Проверьте свой статус в anabin. Найдите свою секцию на anabin.kmk.org. Решение: прямое поступление или Studienkolleg?
Начните учить немецкий сейчас. Запишитесь в Институт Гёте в Тунисе — не в следующем семестре. Каждый месяц промедления откладывает ваш план.
Получите апостиль на диплом. Подайте в Министерство юстиции Туниса параллельно с языковыми занятиями.
Достигните B1 и сдайте официальный экзамен. Вам нужен сертификат, а не только знания.
Подайте заявки в 3–5 Studienkollegs. Дедлайн: 15 июля для зимнего семестра, 15 января для летнего.
Пройдите вступительный экзамен. Готовьтесь с нашим руководством по Aufnahmeprüfung.
Откройте Sperrkonto и подайте заявление на визу сразу после получения Zulassungsbescheid.
Приедьте в Германию со всеми необходимыми документами для регистрации.

Связанные руководства

Готовы найти свой Studienkolleg? Ищите все 46 Studienkollegs по типу курса, расположению и стоимости — и найдите тот, что подходит вашим целям.

Studienkolleg для тунисских студентов: полное руководство (2026)