admissionCertificat APS pour Studienkolleg : Guide Inde, Chine et Vietnam (2026)
Guide complet du certificat APS pour les candidats au Studienkolleg d'Inde, de Chine et du Vietnam. Coûts, documents, délais et entretien.
Vous avez réussi le Feststellungsprüfung ? Guide étape par étape pour les candidatures universitaires — Hochschulstart, candidatures directes, calendriers et ce que signifie votre note du FSP.
Vous avez réussi le Feststellungsprüfung. Vous disposez maintenant de 4 à 8 semaines pour postuler dans des universités avant la clôture des inscriptions du semestre. Votre certificat du FSP (Zeugnis der Feststellungsprüfung) fonctionne comme un Abitur allemand dans votre domaine d’études. Il vous qualifie pour des programmes de licence correspondant à votre type de cours — T, W, M, G ou S. Votre voie de candidature dépend de ce que vous souhaitez étudier : Hochschulstart pour la médecine et la pharmacie, candidature directe ou uni-assist pour tout le reste. Ce guide vous accompagne pas à pas des résultats du FSP jusqu’à votre premier semestre dans une université allemande.
Votre certificat du FSP est un document officiel délivré par l’autorité étatique du Studienkolleg. Il contient trois informations essentielles que chaque université évaluera.
Le certificat liste votre note pour chaque matière examinée selon le barème allemand de 1,0 à 5,0. Il indique également votre Durchschnittsnote — votre moyenne générale. Ce chiffre est important. Pour les filières compétitives, les universités combinent votre moyenne du FSP avec vos notes de lycée converties pour calculer votre note HZB (Hochschulzugangsberechtigung). La formule varie, mais beaucoup d’universités pondèrent les deux à environ 50/50. Un étudiant avec un dossier d’origine converti à 1,8 et un FSP à 1,2 peut obtenir une note HZB d’environ 1,5.
Le certificat mentionne le type de cours que vous avez suivi : T-Kurs, W-Kurs, M-Kurs, G-Kurs ou S-Kurs. Cela détermine les programmes auxquels vous pouvez postuler. Vous ne pouvez pas choisir librement — un FSP du T-Kurs vous habilite pour l’ingénierie et les sciences naturelles, pas pour la médecine ou le droit.
C’est la distinction qui surprend beaucoup d’étudiants.
Quelques exceptions existent. Certains Länder permettent aux diplômés du FH-SK de postuler à certains programmes universitaires au cas par cas. Mais la règle générale est claire : si vous voulez garder toutes les options ouvertes, la voie Uni-SK vous offre plus de flexibilité.
Exemple : Ahmed a suivi le W-Kurs dans un Fachhochschule Studienkolleg à Nordhessen. Il voulait étudier l’économie à l’Université Goethe de Francfort — une université traditionnelle. Son certificat FH-SK ne l’y habilitait pas. Il a finalement intégré la Frankfurt University of Applied Sciences, ce qui s’est révélé être un excellent choix pour ses objectifs professionnels.
Après le FSP, vous postulez par l’un de ces trois canaux. Lequel dépend de votre programme et de votre université.
Pour les filières avec un Numerus Clausus (NC) national : Médecine humaine, Odontologie, Médecine vétérinaire et Pharmacie. Ces quatre disciplines ont des places limitées dans toute l’Allemagne. Tous les candidats — allemands et internationaux — passent par le même système centralisé.
De nombreuses universités allemandes acceptent des candidatures directement via leurs propres portails en ligne. C’est courant pour les filières sans NC dans les universités qui n’utilisent pas uni-assist. Vous postulez sur le site de l’université, téléchargez vos documents et attendez la décision.
Environ 180 universités allemandes utilisent uni-assist pour traiter les candidatures internationales. uni-assist examine vos documents, convertit vos notes vers le système allemand et transmet votre dossier à l’université. Vous postulez via le portail uni-assist, et non directement à l’université.
Comment savoir quelle voie utiliser : Consultez le site de votre université cible. Recherchez « Bewerbung » (candidature) ou « International applicants ». L’université indiquera si elle utilise uni-assist, accepte les candidatures directes ou exige Hochschulstart pour certains programmes.
Si vous voulez étudier la médecine, l’odontologie, la médecine vétérinaire ou la pharmacie, Hochschulstart est la seule voie. La concurrence est intense et votre note du FSP joue un rôle décisif.
Hochschulstart distribue les places d’études selon trois quotas principaux :
| Quota | Part | Critère |
|---|---|---|
| Abiturbestenquote | 30 % | Votre note HZB (FSP + notes d’origine combinées). Classement pur par note. |
| Zusätzliche Eignungsquote (ZEQ) | 10 % | Critères indépendants de la note : tests d’aptitude (TMS, HamNat), formation professionnelle complétée, service volontaire. |
| Auswahlverfahren der Hochschulen (AdH) | 60 % | Chaque université fixe sa propre combinaison : note HZB, tests d’aptitude, entretiens, expérience professionnelle pertinente. |
En tant que diplômé du FSP, l’Abiturbestenquote est votre voie la plus directe. Votre note HZB est classée face à tous les autres candidats. Meilleure est votre note du FSP, plus votre rang est élevé.
Voici les notes HZB approximatives nécessaires à l’admission lors des semestres récents :
| Programme | Fourchette de note HZB |
|---|---|
| Médecine humaine | 1,0 — 1,2 |
| Odontologie | 1,2 — 1,5 |
| Médecine vétérinaire | 1,2 — 1,5 |
| Pharmacie | 1,4 — 2,0 |
Votre note HZB combine votre moyenne du FSP et votre dossier scolaire converti. Si votre moyenne du FSP est 1,4 et votre dossier converti 1,6, votre HZB se situe autour de 1,5. C’est compétitif pour la pharmacie et certains programmes d’odontologie, mais pas pour la médecine dans la plupart des universités.
Le Test für Medizinische Studiengänge (TMS) peut améliorer considérablement vos chances via le quota AdH. De nombreuses facultés de médecine appliquent un bonus TMS qui réduit effectivement la note HZB requise de 0,3 à 0,8 point. Si vous visez la médecine avec une note du FSP supérieure à 1,2, passer le TMS est fortement conseillé.
| Étape | Quand |
|---|---|
| Publication des résultats du FSP | Juin — juillet (FSP d’été) ou février (FSP d’hiver) |
| Ouverture du portail Hochschulstart | Début mai (pour le semestre d’hiver) |
| Date limite de candidature | 15 juillet (semestre d’hiver) / 15 janvier (semestre d’été) |
| Décisions d’admission | Août — septembre (hiver) / février — mars (été) |
Vous pouvez indiquer jusqu’à 12 combinaisons programme-université dans une seule candidature Hochschulstart. Les classer selon votre vraie préférence est important — Hochschulstart utilise un algorithme de correspondance.
Exemple : Maria a obtenu 1,4 à son FSP du M-Kurs. Son dossier d’origine converti était à 1,2, ce qui lui donne un HZB de 1,3. Elle a postulé en médecine à Greifswald et Rostock (villes plus petites avec des seuils légèrement inférieurs) et a mis la pharmacie à Marburg en option de secours. Elle a reçu une offre de Greifswald en août.
C’est la voie la plus courante pour les diplômés du FSP. La plupart des filières sans NC dans les universités allemandes acceptent les candidatures directes.
Étape 1 : Choisissez vos programmes. Utilisez votre type de cours pour identifier les filières auxquelles vous pouvez accéder. Recherchez des universités sur notre page de recherche de Studienkollegs et sur les sites des universités.
Étape 2 : Vérifiez les exigences de candidature. Chaque université liste les documents requis et les délais sur sa page d’admissions internationales. Recherchez « Bewerbung für internationale Studienbewerber ».
Étape 3 : Préparez vos documents. Vous aurez besoin de :
Étape 4 : Postulez en ligne. La plupart des universités utilisent des portails en ligne. Téléchargez tous les documents en PDF. Certaines exigent aussi des copies papier par courrier — vérifiez toujours.
Étape 5 : Attendez le Zulassungsbescheid. Si vous êtes admis, vous recevez une lettre d’admission officielle (Zulassungsbescheid). Vous vous inscrivez ensuite (Immatrikulation) dans le délai indiqué — généralement 2 à 4 semaines.
| Semestre | Date limite |
|---|---|
| Semestre d’hiver (début en octobre) | 15 juillet |
| Semestre d’été (début en avril) | 15 janvier |
Certaines universités fixent des délais plus précoces pour les candidats internationaux. D’autres les prolongent si les résultats du FSP arrivent tard. Vérifiez toujours le site spécifique de l’université.
Exemple : Li Wei a terminé son FSP du T-Kurs fin juin avec une moyenne de 2,1. Il a postulé directement à la TU Braunschweig, à la RWTH Aachen et au KIT pour le génie mécanique. Deux l’ont accepté mi-août. Il a choisi la RWTH Aachen et s’est inscrit le 28 août.
Environ 180 universités allemandes exigent que les candidats internationaux passent par uni-assist. Même avec un certificat du FSP, vous devrez peut-être utiliser ce système.
uni-assist a généralement besoin de 4 à 6 semaines pour traiter les candidatures. Cela signifie que vous devez soumettre au moins 6 à 8 semaines avant la date limite de l’université. Si la date limite est le 15 juillet, visez une soumission fin mai ou début juin.
Consultez le site de chaque université. Si la page de candidature indique « Apply via uni-assist » ou vous redirige vers uni-assist.de, vous devez utiliser cette voie. De nombreuses grandes universités — notamment la plupart de celles de Berlin, Hambourg et de Rhénanie-du-Nord-Westphalie — utilisent uni-assist pour les candidats internationaux.
Note : Certaines universités acceptent les candidatures directes des diplômés du FSP de leur propre Studienkolleg affilié, mais exigent uni-assist pour tous les autres candidats internationaux. Si vous avez étudié au Studienkolleg rattaché à votre université cible, demandez au bureau des relations internationales si vous pouvez éviter uni-assist.
Votre type de cours du FSP détermine vos options d’étude. Voici la description complète.
| Cours FSP | Programmes que vous pouvez étudier |
|---|---|
| T-Kurs | Ingénierie, Mathématiques, Informatique, Physique, Chimie, Architecture, Sciences de la Terre |
| W-Kurs | Administration des entreprises, Économie, Droit, Sciences sociales, Sciences politiques |
| M-Kurs | Médecine, Odontologie, Pharmacie, Médecine vétérinaire, Biologie, Biochimie |
| G-Kurs | Lettres et sciences humaines, Histoire, Philosophie, Théologie, Histoire de l’art, Sciences politiques |
| S-Kurs | Langues, Littérature, Linguistique, Études culturelles |
| Cours FSP | Programmes que vous pouvez étudier |
|---|---|
| TI-Kurs | Ingénierie, Informatique technique, matières techniques dans les Fachhochschulen |
| WW-Kurs | Gestion, Économie, Travail social dans les Fachhochschulen |
| GD-Kurs | Design, Art, Design de communication dans les Fachhochschulen |
| SW-Kurs | Travail social, Pédagogie sociale dans les Fachhochschulen |
En général : non. Un FSP du W-Kurs ne vous habilite pas pour l’ingénierie. Un FSP du M-Kurs ne vous habilite pas pour les sciences économiques.
Il existe des exceptions étroites. Certaines universités acceptent les diplômés du G-Kurs pour certains programmes de sciences sociales qui relèvent aussi du W-Kurs. Quelques programmes se situent à l’intersection de deux types de cours — par exemple, l’informatique de gestion peut accepter à la fois les diplômés du T-Kurs et du W-Kurs. Mais ce sont des exceptions, pas la règle. Vérifiez toujours les conditions d’admission du programme spécifique.
Si vous souhaitez changer entièrement de domaine, vous devriez fréquenter un autre Studienkolleg et réussir le FSP dans un type de cours différent. Cela ajoute au moins un an supplémentaire.
Si vous déteniez un visa de préparation aux études (Aufenthaltserlaubnis zur Studienvorbereitung) pendant votre séjour au Studienkolleg, vous devez le convertir en visa étudiant (Aufenthaltserlaubnis zum Studium) selon le §16b Abs. 1 AufenthG.
Rendez-vous à votre Ausländerbehörde (service des étrangers) local. Prenez rendez-vous le plus tôt possible — dans les grandes villes comme Berlin ou Munich, les délais d’attente peuvent atteindre 6 à 8 semaines.
Commencez la procédure dès que vous recevez votre Zulassungsbescheid. Votre visa de préparation aux études peut expirer avant le début du nouveau semestre. Faites votre demande au moins 2 à 3 mois avant l’expiration de votre titre de séjour actuel. Si votre visa expire avant la délivrance du nouveau, l’Ausländerbehörde peut émettre une Fiktionsbescheinigung — un document temporaire vous permettant de rester légalement pendant le traitement de votre demande.
Exemple : Le visa de préparation aux études de Fatima expirait le 15 septembre. Elle a reçu son Zulassungsbescheid de l’Uni Heidelberg le 3 août. Elle a pris rendez-vous à l’Ausländerbehörde le jour même. Son visa étudiant a été délivré le 10 septembre — cinq jours avant l’expiration de l’ancien.
Lisez notre guide complet sur le visa étudiant allemand pour des instructions détaillées sur la procédure.
Échouer au FSP n’est pas une fin. Vous avez des options.
Vous pouvez repasser le FSP une fois. C’est ce qu’on appelle le Wiederholungsprüfung. Il a lieu le semestre suivant — environ 6 mois après votre première tentative. Pendant cette période, la plupart des Studienkollegs vous autorisent à continuer à suivre les cours et à vous préparer.
Vous ne repassez que les matières dans lesquelles vous avez échoué. Si vous avez réussi l’allemand et les mathématiques mais échoué en physique, vous ne repassez que la physique. Les notes obtenues sont conservées.
Si vous échouez à la session de rattrapage, la voie standard du Studienkolleg se ferme. Mais vous avez encore des options :
Lisez notre guide détaillé sur que faire après un refus du Studienkolleg pour davantage de stratégies.
Vous pouvez postuler dans toute université proposant des programmes correspondant à votre type de cours — avec une limitation. Un certificat FH-SK vous restreint aux Fachhochschulen. Un certificat Uni-SK ouvre les Fachhochschulen et les universités traditionnelles. Il n’y a pas de restrictions géographiques. Un FSP de Bavière est valable à Hambourg, Berlin ou partout ailleurs en Allemagne.
La plupart des programmes d’ingénierie dans les universités allemandes sont soit sans restriction (zulassungsfrei), soit avec un NC relativement accessible. Une moyenne du FSP de 2,5 ou mieux vous donne accès à la plupart des programmes. Les universités de premier rang comme la RWTH Aachen ou la TU Munich peuvent exiger entre 1,5 et 2,0 pour des programmes populaires comme le génie mécanique ou électrique. Les universités techniques plus petites acceptent généralement quiconque avec une note suffisante.
Non. Le certificat du FSP vous habilite uniquement pour des programmes de licence (Bachelor). Pour un Master, vous devez d’abord terminer une licence. Le FSP équivaut à une qualification d’accès à l’université, pas à un diplôme.
Il n’y a pas de limite fixe pour les candidatures directes ou via uni-assist. Vous pouvez postuler dans autant d’universités que vous le souhaitez. Chaque candidature uni-assist au-delà de la première coûte 30 €. Via Hochschulstart, vous pouvez indiquer jusqu’à 12 combinaisons programme-université. En pratique, la plupart des étudiants postulent dans 3 à 6 universités pour que les démarches restent gérables.
Dans la plupart des cas, non. Votre FSP comprend une composante en langue allemande et le réussir compte comme preuve suffisante pour l’admission universitaire. Cependant, certaines universités ou programmes spécifiques exigent un certificat DSH ou TestDaF séparé. Vérifiez toujours les conditions d’admission de votre programme choisi. Si votre note en allemand au FSP était inférieure à un certain seuil (variable selon l’université), vous pourriez être invité à fournir une preuve supplémentaire.
Vérifiez d’abord si vous avez postulé suffisamment largement. Si vous n’avez postulé que dans trois universités compétitives, élargissez votre liste. De nombreuses universités proposent des admissions en deuxième tour (Nachrückverfahren) en août et septembre, où des places non attribuées sont redistribuées. Vous pouvez aussi reporter au semestre suivant et repostuler. Votre certificat du FSP n’expire pas.
Pas avec votre certificat du FSP actuel. Votre FSP du T-Kurs ne vous habilite que pour les programmes techniques et de sciences naturelles. Pour étudier le commerce ou l’économie, vous auriez besoin d’un FSP du W-Kurs, ce qui implique de fréquenter à nouveau un Studienkolleg et de réussir un FSP différent. Il existe quelques cas limites — par exemple, le Wirtschaftsingenieurwesen (génie industriel) peut accepter des diplômés du T-Kurs car il combine ingénierie et gestion. Renseignez-vous auprès des universités spécifiques.
Le certificat du FSP n’expire pas. Il reste valable indéfiniment. Vous pouvez l’utiliser pour postuler dans des universités cinq ou dix ans après l’avoir obtenu. Cependant, pour les programmes NC compétitifs, les universités peuvent donner la préférence aux candidats avec des qualifications récentes. En pratique, la plupart des étudiants postulent immédiatement après avoir réussi.
Vous avez réussi le FSP. Voici ce qu’il faut faire cette semaine :
Prêt à trouver des universités qui acceptent votre FSP ? Recherchez des universités et des Studienkollegs par type de cours, lieu et plus →
admissionGuide complet du certificat APS pour les candidats au Studienkolleg d'Inde, de Chine et du Vietnam. Coûts, documents, délais et entretien.
admissionTout ce que les étudiants chinois doivent savoir sur l'admission au Studienkolleg : certificat APS, exigences du Gaokao, niveaux de langue allemande, Sperrkonto, procédure de visa, coûts et calendrier détaillé de candidature.
admissionToutes les dates limites du Studienkolleg en un seul endroit. Dates de candidature vérifiées pour les semestres d'hiver et d'été 2026/2027, incluant uni-assist, candidature directe et admissions continues.