Tu penses qu'il n'y a pas de bourses pour le Studienkolleg ? Tu as tort. 8 sources de financement, règles du travail à temps partiel et stratégies budgétaires. Guide complet 2026.
La plupart des étudiants pensent qu’il n’existe pas de bourses pour le Studienkolleg. C’est faux — mais seulement en partie. Il existe au moins 8 sources de financement pour les étudiants du Studienkolleg en Allemagne, des fondations politiques aux programmes confessionnels en passant par les bourses du gouvernement du pays d’origine. La vérité honnête : ces bourses sont rares et très compétitives. Dans toute l’Allemagne, environ 50 à 100 étudiants du Studienkolleg reçoivent une bourse chaque année. C’est un petit nombre. Mais l’argent est bien réel — jusqu’à 992 EUR par mois d’une seule fondation — et les options méritent d’être connues. Ce guide les liste toutes, explique qui est éligible, et couvre les règles du travail à temps partiel ainsi que les stratégies budgétaires pour les étudiants qui n’obtiennent pas de bourse.
Les grands programmes de bourses en Allemagne ne couvrent pas les étudiants du Studienkolleg. Les bourses DAAD Studienstipendien ciblent les étudiants inscrits à l’université. Le Deutschlandstipendium exige une inscription universitaire. La plupart des fondations classent le Studienkolleg comme un programme « préparatoire », et non comme un programme diplômant — ce qui disqualifie les candidats.
Voici ce à quoi tu fais face :
Il reste donc les fondations politiques, les programmes confessionnels et les bourses du pays d’origine. Aucune n’est garantie. Toutes exigent de bonnes notes, un engagement social et des candidatures précoces. Mais elles existent, et certaines acceptent explicitement les étudiants du Studienkolleg.
L’Allemagne compte 13 fondations de bourses financées par le gouvernement (Begabtenförderungswerke). Six d’entre elles sont liées à des partis politiques. Elles suivent toutes des règles similaires : la bourse mensuelle est basée sur les taux BAföG, actuellement jusqu’à 992 EUR par mois plus une indemnité de 300 EUR pour les frais d’études (Studienkostenpauschale). Cela représente 1 292 EUR par mois — de quoi couvrir le coût de la vie dans la plupart des villes allemandes.
Le problème : la plupart de ces fondations financent officiellement des étudiants inscrits dans une université allemande. L’acceptation des étudiants du Studienkolleg dépend de la fondation et souvent du cas individuel.
| Fondation | Bourse mensuelle | Étudiants SK éligibles ? | Orientation politique |
|---|---|---|---|
| Konrad-Adenauer-Stiftung (KAS) | Jusqu’à 992 EUR | Oui (limité, à partir du 2e semestre) | Conservatrice, démocrate-chrétienne |
| Friedrich-Ebert-Stiftung (FES) | Jusqu’à 992 EUR | Oui (limité) | Social-démocrate |
| Heinrich-Böll-Stiftung | Jusqu’à 992 EUR | Possible (au cas par cas) | Verte, écologie, droits humains |
| Rosa-Luxemburg-Stiftung | Jusqu’à 992 EUR | Possible (au cas par cas) | Gauche, justice sociale |
| Friedrich-Naumann-Stiftung | Jusqu’à 861 EUR | Rarement | Libérale, libre marché |
| Hanns-Seidel-Stiftung | Jusqu’à 992 EUR | Rarement | Bavaroise, conservatrice |
Le processus de candidature est similaire dans les six fondations :
Une étudiante du Studienkolleg Hamburg a candidaté à la Friedrich-Ebert-Stiftung avec un niveau B2 en allemand, une moyenne de 1,7 et deux ans de bénévolat dans un centre pour réfugiés dans son pays d’origine. Elle a reçu 992 EUR par mois pour le reste de son semestre au Studienkolleg et pendant toute la durée de sa licence par la suite.
Plusieurs organisations d’affiliation confessionnelle offrent un soutien qui inclut explicitement les étudiants du Studienkolleg. Ce sont parmi les options les plus réalistes.
L’Ökumenisches Studienwerk à Bochum gère son propre Studienkolleg sans frais de scolarité et offre des bourses à ses étudiants. Il a été fondé par des églises protestantes en 1972 et propose des cours T, M, G et W. La cotisation semestrielle à l’Université de la Ruhr de Bochum est d’environ 360 EUR par semestre. Certains étudiants reçoivent un soutien supplémentaire pour les frais de vie via le Studienwerk. Une affiliation protestante ou œcuménique est attendue.
Le Comenius-Kolleg à Mettingen est une institution franciscaine. Il ne facture aucune scolarité pour son programme de Studienkolleg. Le seul coût est une inscription de 200 EUR plus la cotisation semestrielle. Une affiliation catholique ou une ouverture à la vie communautaire catholique est attendue. Le collège gère également un Weiterbildungskolleg pour l’Abitur.
Le KAAD soutient les étudiants des pays en développement et émergents d’Afrique, d’Asie, du Moyen-Orient, d’Europe de l’Est et d’Amérique latine. Il finance principalement des étudiants en master et en doctorat, mais soutient aussi des mesures préparatoires dans certains cas. La foi catholique ou un engagement actif dans le dialogue interreligieux est requis. La bourse suit les taux BAföG. La candidature se fait via l’aumônerie catholique locale ou le comité partenaire du KAAD — pas directement.
Le Cusanuswerk finance des étudiants catholiques de toutes nationalités dans les universités allemandes. Les candidats internationaux doivent être éligibles au soutien BAföG selon l’article 8 de la loi BAföG, ce qui se limite à certaines catégories de statut de résidence. L’allemand au niveau C1 est requis. La bourse peut s’étendre du Studienkolleg jusqu’à un programme diplômant dans certains cas — mais le financement direct du Studienkolleg est rare.
L’équivalent protestant du Cusanuswerk. Il finance des étudiants protestants dans les universités allemandes avec jusqu’à 992 EUR par mois plus 300 EUR pour les frais d’études. Les étudiants internationaux doivent être citoyens de l’UE ou éligibles selon l’article 8 du BAföG. L’allemand au niveau C1 est requis. Comme pour le Cusanuswerk, le financement direct du Studienkolleg est l’exception, pas la règle.
Le ministère de l’Éducation de ton pays peut financer des études à l’étranger — y compris l’année préparatoire. C’est l’une des options les plus méconnues.
De nombreux pays proposent des programmes de bourses pour les étudiants qui partent en Allemagne. Ces programmes ne sont pas toujours bien publicisés et leurs noms changent fréquemment. Par où commencer :
| Pays / Région | Source de financement potentielle | Notes |
|---|---|---|
| Chine | CSC (China Scholarship Council) | Finance les études en Allemagne via des programmes bilatéraux avec des universités allemandes. Couvre les frais de vie. Principalement pour master/doctorat, mais certains programmes incluent des phases préparatoires. |
| Turquie | YÖK (Yükseköğretim Kurulu) | Bourses gouvernementales pour les études à l’étranger. Places limitées pour les programmes pré-universitaires. |
| Région MENA | Divers programmes gouvernementaux | L’Égypte, la Jordanie, le Maroc et d’autres pays ont des bourses ministérielles pour étudier en Allemagne. |
| Amérique latine | Partenariats régionaux DAAD | Certains programmes DAAD ciblent spécifiquement les étudiants d’Amérique latine. Renseigne-toi auprès du bureau DAAD dans ton pays. |
| Inde | Bourses du gouvernement indien | Rares pour le Studienkolleg, plus courantes pour master/doctorat. Consulte le site web du ministère de l’Éducation. |
| Afrique subsaharienne | Programmes DAAD In-Country/In-Region | Limités à des universités partenaires et des matières spécifiques. |
La plupart des bourses du pays d’origine ciblent les étudiants en formation diplômante, pas en Studienkolleg. Mais certains programmes définissent les « études à l’étranger » de façon assez large pour inclure l’année préparatoire. La clé est de candidater tôt et de demander explicitement si le Studienkolleg est pris en compte.
Un étudiant d’Égypte a reçu une bourse du ministère égyptien de l’Enseignement supérieur qui couvrait l’exigence du Sperrkonto (compte bloqué) et les frais de vie mensuels pendant deux ans — y compris l’année du Studienkolleg. Il a trouvé ce programme en posant la question à l’ambassade allemande au Caire.
Si tu n’obtiens pas de bourse, le travail à temps partiel est ta façon la plus fiable de gagner de l’argent en Allemagne. Mais les règles sont strictes.
Depuis mars 2024, les étudiants du Studienkolleg titulaires d’un titre de séjour en vertu de l’article 16b de la loi sur le séjour (Aufenthaltsgesetz) ont les mêmes droits au travail que les étudiants universitaires réguliers :
C’est une amélioration significative. Avant mars 2024, les étudiants du Studienkolleg ne pouvaient travailler que pendant les vacances semestrielles et avaient besoin d’une autorisation à la fois de l’Ausländerbehörde et de la Bundesagentur für Arbeit.
Le salaire minimum allemand est de 13,90 EUR de l’heure à partir de janvier 2026.
| Rythme de travail | Heures/semaine | Revenus bruts mensuels |
|---|---|---|
| Pendant les cours (conservateur) | 10 | ~555 EUR |
| Pendant les cours (maximum) | 20 | ~1 110 EUR |
| Pendant les vacances semestrielles (temps plein) | 40 | ~2 220 EUR |
La plupart des étudiants du Studienkolleg travaillent 10 à 15 heures par semaine pendant les cours et davantage pendant les vacances. Revenus mensuels réalistes : 550 à 800 EUR pendant le semestre.
Le Studienkolleg est académiquement exigeant. Tu as 28 à 32 heures de cours par semaine, plus les devoirs et la préparation aux examens. La Feststellungsprüfung (FSP) à la fin détermine tout ton avenir académique en Allemagne. Les étudiants qui travaillent plus de 15 heures par semaine pendant la période de cours ont souvent des difficultés avec leurs notes. Échouer au FSP signifie refaire l’année ou quitter l’Allemagne.
Travaille suffisamment pour couvrir tes dépenses de base. Ne travaille pas au point d’échouer à tes examens.
La plupart des étudiants du Studienkolleg financent leur année grâce à une combinaison de soutien familial, d’économies et de travail à temps partiel. Voici comment s’en sortir avec un budget serré.
Ta plus grande dépense est le loyer. La différence entre Munich et Halle est de 300 à 400 EUR par mois, soit 3 600 à 4 800 EUR par an.
Les villes du Studienkolleg les moins chères d’Allemagne :
| Ville | Studienkolleg | Loyer mensuel (chambre en colocation) | Semesterbeitrag |
|---|---|---|---|
| Halle (Saale) | Landesstudienkolleg | 230—350 EUR | ~248 EUR |
| Zittau | HS Zittau/Görlitz | 200—300 EUR | ~116 EUR |
| Nordhausen | Staatliches Studienkolleg | 220—320 EUR | ~195 EUR |
| Köthen | HS Anhalt | 200—280 EUR | ~117 EUR |
| Wismar | HS Wismar | 220—320 EUR | ~95 EUR |
| Dépense | Coût mensuel |
|---|---|
| Loyer (chambre en colocation) | 280 EUR |
| Alimentation (cuisine à domicile + Mensa) | 220 EUR |
| Assurance maladie | 120 EUR |
| Deutschlandticket (tarif étudiant) | 34,80 EUR |
| Téléphone | 10 EUR |
| Personnel / divers | 50 EUR |
| Total | ~715 EUR/mois |
Cela représente 8 580 EUR par an. Ajoute le Semesterbeitrag (496 EUR pour deux semestres) et ton coût annuel total est d’environ 9 076 EUR — bien en dessous des 11 904 EUR requis pour le Sperrkonto. L’argent restant du Sperrkonto te donne une marge pour les dépenses imprévues ou un démarrage plus lent avec le travail à temps partiel.
Pour une analyse détaillée de tous les coûts du Studienkolleg, consulte notre guide dédié aux coûts.
Pas directement. Les bourses DAAD financent les étudiants universitaires et les diplômés. Cependant, si tu bénéficies déjà d’une bourse DAAD pour un futur programme diplômant, le DAAD peut financer jusqu’à 6 mois de cours d’allemand préparatoires avant le début de ton diplôme. Ce n’est pas la même chose qu’une bourse pour le Studienkolleg — cela couvre la préparation linguistique, pas l’année préparatoire complète. Pour la plupart des étudiants du Studienkolleg, le DAAD n’est pas une option.
Les deux sont possibles, mais « après » est plus réaliste. La plupart des fondations veulent voir que tu es admis dans un établissement allemand avant de te financer. Obtiens d’abord ton admission au Studienkolleg, puis postule aux bourses. Certaines fondations (comme la KAS et la FES) acceptent les candidatures après ton premier semestre de Studienkolleg, une fois que tu as des notes allemandes à présenter.
Oui. Depuis mars 2024, les étudiants du Studienkolleg peuvent travailler des heures illimitées pendant la période sans cours (Semesterferien). À 13,90 EUR de l’heure et 40 heures par semaine, cela représente environ 2 220 EUR bruts par mois. Les vacances semestrielles durent généralement 6 à 8 semaines. Profite de ce temps pour constituer des économies pour le semestre suivant.
Le Sperrkonto (compte bloqué) exige un dépôt de 11 904 EUR avant de déposer ta demande de visa. Il n’y a pas moyen d’y échapper : l’ambassade allemande n’émettra pas de visa étudiant sans preuve de moyens financiers. Options : soutien familial, prêts éducatifs du pays d’origine, ou épargne avant de candidater. Certains pays proposent des prêts gouvernementaux spécifiquement pour le dépôt du Sperrkonto.
Les Studienkollegs privés facturent entre 2 180 et 10 750 EUR par semestre de frais de scolarité. Deux exceptions : l’Ökumenisches Studienwerk Bochum et le Comenius-Kolleg Mettingen sont techniquement privés mais ne facturent aucune scolarité parce qu’ils sont financés par des églises. Certains Studienkollegs privés proposent des plans de paiement échelonné, et quelques-uns ont leurs propres petits fonds de bourses. Mais en général, les bourses de fondations sont plus faciles à combiner avec un Studienkolleg public où la scolarité est déjà gratuite.
Oui. Le parrainage familial est la méthode de financement la plus courante pour les étudiants internationaux du Studienkolleg. Ta famille peut soit financer le Sperrkonto, soit fournir une garantie financière formelle (Verpflichtungserklärung) d’une personne résidant en Allemagne. L’ambassade allemande accepte les deux. Beaucoup d’étudiants combinent le soutien familial avec les revenus du travail à temps partiel une fois arrivés.
Cela dépend de la fondation. La plupart des bourses de fondations politiques (KAS, FES, Böll, Luxemburg) sont conçues pour financer toute ta période d’études — y compris le Studienkolleg et le diplôme qui suit. Si tu reçois une bourse pendant le Studienkolleg, elle continue généralement dans ton programme de licence à condition de réussir le FSP et de t’inscrire dans une université allemande. C’est l’un des plus grands avantages des bourses de fondations : une sécurité de financement à long terme.
De nombreux pays proposent des prêts éducatifs pour étudier à l’étranger. Les conditions varient largement. Renseigne-toi auprès de la banque nationale de ton pays, du ministère de l’Éducation ou des banques privées spécialisées dans les prêts étudiants. Certains prêts peuvent couvrir le dépôt du Sperrkonto, les frais de scolarité dans les Studienkollegs privés ou les frais de vie. Fais attention aux taux d’intérêt et aux conditions de remboursement — et assure-toi que le prêt couvre une « année préparatoire », pas seulement un programme diplômant.
Trouver de l’argent pour le Studienkolleg demande des efforts. Commence tôt, candidature à plusieurs sources, et prévois un plan B qui ne dépend pas d’une bourse.
Ton plan d’action :
Prêt à trouver ton Studienkolleg ? Recherche parmi les 46 Studienkollegs d’Allemagne — filtre par état fédéral, type de cours et coût.
universityVous avez réussi le Feststellungsprüfung ? Guide étape par étape pour les candidatures universitaires — Hochschulstart, candidatures directes, calendriers et ce que signifie votre note du FSP.
admissionGuide complet du certificat APS pour les candidats au Studienkolleg d'Inde, de Chine et du Vietnam. Coûts, documents, délais et entretien.
studienkollegFrais semestriels exacts des 46 Studienkollegs allemands. Publics (gratuits) vs. privés (2 180-10 750 EUR), plus coûts de la vie, Sperrkonto, assurance et calculateur de budget total.