admissionСертификат APS для Studienkolleg: Руководство для Индии, Китая и Вьетнама (2026)
Полное руководство по сертификату APS для поступающих в Studienkolleg из Индии, Китая и Вьетнама. Стоимость, документы, сроки и интервью.
Как получить студенческую визу для Studienkolleg в Германии. Типы виз, документы, запись в посольство и сроки обработки для 14 стран.
Граждане стран, не входящих в ЕС, должны получить национальную визу (тип D) для обучения в Studienkolleg в Германии. Рассмотрение заявки в посольстве занимает 4—12 недель после приёма, а запись на сам приём может потребовать ещё 2—8 недель. Начните оформление визы не менее чем за 3 месяца до начала программы — а лучше за 5—6 месяцев, если вам нужен сертификат APS. Граждане стран ЕС/ЕЭП и Швейцарии не нуждаются в визе вообще. Консульский сбор составляет 75 EUR.
В этом руководстве — всё, что нужно знать: какой тип визы запрашивать, полный список документов, сроки обработки в посольствах 14 стран и что делать после прибытия в Германию. Каждый шаг подробно объяснён, чтобы вы могли уверенно спланировать своё расписание.
Необходимость визы зависит от вашего гражданства. Существуют три категории.
Граждане всех 27 стран ЕС, а также Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии могут свободно въехать в Германию. Вы имеете право жить и учиться без визы или вида на жительство. После прибытия достаточно зарегистрироваться в Einwohnermeldeamt (бюро регистрации жителей) и записаться в Studienkolleg. Это всё.
Пример: Студентка из Франции получает письмо о зачислении в Studienkolleg. Она покупает билет на самолёт, находит квартиру в Мюнхене, регистрирует свой адрес и начинает учёбу. Никакого посещения посольства.
Граждане некоторых стран могут въехать в Германию без визы и подать заявление на вид на жительство уже после прибытия. Это так называемые «привилегированные гражданства» согласно §41 Aufenthaltsverordnung (AufenthV).
Полная привилегия: США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Япония, Южная Корея, Великобритания, Израиль.
Частичная привилегия: Бразилия, Андорра, Сальвадор, Гондурас, Монако, Сан-Марино.
Если у вас паспорт одной из этих стран, вы можете въехать в Германию по обычному паспорту, а затем в течение 90 дней обратиться в местное Ausländerbehörde (ведомство по делам иностранцев) для оформления вида на жительство.
Пример: Студентка из Южной Кореи прилетает в Берлин с письмом о зачислении в Studienkolleg. В первые две недели она регистрирует свой адрес, а затем подаёт заявление на вид на жительство в Ausländerbehörde.
Если вашей страны нет в списках выше, вы должны подать заявление на национальную визу (тип D) в посольстве или консульстве Германии в вашей стране до поездки. Это касается граждан Китая, Индии, Турции, Ирана, Марокко, Вьетнама, Нигерии, Пакистана и большинства других стран мира.
Нельзя въехать по туристической визе и потом переоформить её в студенческую. Шенгенская туристическая виза (тип C) не даёт права на учёбу. Необходимо сразу получить правильную визу.
Полный список требований по странам — на нашей странице требований.
| Категория | Страны | Нужна виза до поездки? |
|---|---|---|
| ЕС/ЕЭП + Швейцария | 31 страна | Виза не нужна |
| Полная привилегия (§41) | США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Япония, Южная Корея, Великобритания, Израиль | Нет — оформление на месте |
| Частичная привилегия | Бразилия, Андорра, Сальвадор, Гондурас, Монако, Сан-Марино | Нет — оформление на месте |
| Все остальные страны | ~150+ стран | Да — виза через посольство |
В Германии существуют три категории студенческих виз. Подача заявления на неправильный тип может задержать ваши планы на месяцы. Вот какую визу выбрать.
Правовая основа: §16b, п. 5 Aufenthaltsgesetz (AufenthG).
Это правильная виза для Studienkolleg. Она покрывает весь подготовительный период — программу Studienkolleg и переход к университетскому обучению. Виза выдаётся на срок до 2 лет с возможностью продления.
Подавайте на эту визу после получения Zulassungsbescheid (письма о зачислении) из Studienkolleg. Именно этот вариант вам нужен.
Пример: Студентка из Вьетнама получает письмо о зачислении в Studienkolleg Hamburg на W-Kurs с сентября. Она подаёт документы в посольство Германии в Ханое на визу для подготовки к учёбе, указывая программу Studienkolleg и планируемое обучение по экономике.
Правовая основа: §17, п. 2 AufenthG.
Эта виза предназначена для студентов, которым нужно приехать в Германию для сдачи вступительного экзамена или личной подачи документов, но у которых ещё нет письма о зачислении. Она выдаётся максимум на 9 месяцев и не подлежит продлению.
Подавайте на неё, только если вам обязательно нужно быть в Германии для сдачи вступительного экзамена и другого варианта нет. После получения зачисления в Studienkolleg вы переоформляете эту визу на вид на жительство.
Внимание: Получить такую визу сложнее, потому что вы не можете доказать, что уже приняты в учебное заведение. Посольство может отнестись скептически.
Правовая основа: §16b, п. 1 AufenthG.
Эта виза предназначена для студентов, уже зачисленных в немецкий университет. Для Studienkolleg она не нужна. Вы переходите на этот тип после сдачи Feststellungsprüfung (FSP) и получения зачисления в университет.
Почти во всех случаях подавайте на визу для подготовки к учёбе. Сначала получите письмо о зачислении в Studienkolleg, а затем обращайтесь в посольство. Это даст вам самую сильную заявку и максимальное время пребывания в Германии.
| Тип визы | Когда применяется | Максимальный срок | Продлевается? |
|---|---|---|---|
| Виза для подготовки к учёбе | Есть письмо о зачислении в Studienkolleg | 2 года | Да |
| Виза для абитуриента | Нужно приехать на вступительный экзамен | 9 месяцев | Нет |
| Студенческая виза | Зачислены в университет | На весь срок обучения | Да |
Соберите все документы до записи на приём в посольство. Отсутствие одного документа может привести к отказу или повторному приёму через несколько недель.
1. Действующий паспорт Срок действия паспорта должен превышать планируемое пребывание минимум на 12 месяцев. Необходимо не менее двух чистых страниц. Если паспорт истекает через 18 месяцев или раньше, рассмотрите его замену до подачи.
2. Заполненная анкета на визу Скачайте бланк с сайта посольства Германии в вашей стране. Заполните на немецком или английском языке. Подпишите от руки.
3. Две биометрические фотографии 35 мм x 45 мм, белый фон, сделаны не более 6 месяцев назад. В большинстве фотоателье рядом с посольством знают требования.
4. Письмо о зачислении в Studienkolleg (Zulassungsbescheid) Оригинал и две копии. Это ваш главный документ. Он подтверждает, что немецкое учебное заведение вас приняло.
5. Подтверждение финансовых средств (Sperrkonto) Необходимо подтвердить финансовую состоятельность. Стандартный способ — блокированный счёт (Sperrkonto) с минимальным балансом 11 904 EUR (из расчёта 992 EUR в месяц на 12 месяцев). Вы вносите всю сумму до приёма в посольстве, а затем снимаете до 992 EUR в месяц, уже находясь в Германии.
Откройте блокированный счёт у немецкого провайдера за 4—6 недель до приёма в посольстве. Открытие счёта занимает 1—3 недели. Подробнее о расходах и требованиях к Sperrkonto — в нашем руководстве по расходам.
Альтернативы Sperrkonto: официальное гарантийное письмо (Verpflichtungserklärung) от спонсора, проживающего в Германии, или подтверждение стипендии, покрывающей все расходы на проживание.
6. Медицинская страховка Нужно подтверждение медицинского страхования для Германии. Студенты до 30 лет могут оформить государственную страховку по сниженному студенческому тарифу — примерно 120—150 EUR в месяц. Оформите туристическую страховку на первые дни, затем перейдите на государственную после регистрации в Германии. Подробнее — на странице требований.
7. Сертификат о знании немецкого языка Большинство Studienkollegs требуют уровень B1 или B2. Принимаются сертификаты Goethe-Zertifikat, TestDaF, telc Deutsch и DSH. Уточните требования конкретного Studienkolleg. Подробности — в нашем руководстве по языковым требованиям.
Пример: Студентка подаёт документы в Studienkolleg an der FU Berlin, который требует уровень B2. Она сдаёт экзамен Goethe B2 за три месяца до приёма в посольстве и прикладывает сертификат к визовой заявке.
8. Мотивационное письмо / учебный план Напишите 1—2 страницы, объяснив: почему вы хотите учиться в Германии, что планируете изучать в Studienkolleg, в какой университет и на какую программу собираетесь поступить после, каковы ваши карьерные цели. Будьте конкретны. Назовите точный Studienkolleg, тип курса и целевой университет.
9. Академические документы (заверенные переводы) Аттестат о среднем образовании и выписка оценок, переведённые на немецкий или английский язык присяжным переводчиком. Некоторые посольства принимают нотариальные переводы. Принесите оригиналы и две копии.
10. Сертификат APS (только для Китая, Индии и Вьетнама) Студенты из Китая, Индии и Вьетнама должны получить сертификат APS (Akademische Prüfstelle). Он подтверждает подлинность ваших академических документов.
Сроки обработки:
Подайте на APS до записи на приём в посольство. Без него визу не получить.
Стоимость: примерно 150 EUR (Китай) или 250 EUR (Индия).
| Документ | Где получить | Сроки |
|---|---|---|
| Паспорт | Государственные органы | 2—6 недель |
| Sperrkonto | Немецкий провайдер | 1—3 недели |
| Языковой сертификат | Goethe, TestDaF, telc | 4—8 недель (экзамен + результаты) |
| Сертификат APS | Офис APS в вашей стране | 4—20 недель |
| Заверенные переводы | Присяжный переводчик | 1—2 недели |
| Биометрические фото | Фотоателье | В тот же день |
Большинство посольств Германии используют сторонние порталы для записи. Три основные системы: VFS Global, iDATA (Visametric) и TLScontact. Некоторые посольства принимают записи напрямую через свой сайт.
Запишитесь на приём сразу после получения письма о зачислении в Studienkolleg. Свободные слоты в популярных посольствах разбирают за недели или месяцы. Проверяйте портал вашего посольства еженедельно.
Приём длится 15—30 минут. Вот чего ожидать:
Пример: Студентка из Египта приходит в TLScontact в Каире в 9:00 на приём в 9:30. Проверка документов занимает 10 минут. Собеседование длится 5 минут. Она оплачивает эквивалент 75 EUR в египетских фунтах и сдаёт отпечатки пальцев. Общее время в центре — около 45 минут.
После приёма посольство рассматривает вашу заявку. Сроки обработки сильно различаются в зависимости от страны и сезона. В таблице ниже — ориентировочные сроки для 14 стран.
| Страна | Ожидание приёма | Срок обработки | Портал записи | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Китай | 2—4 недели | 6—8 недель | VFS Global | Необходим сертификат APS (12—20 недель) |
| Индия | 4—8 недель | 8—12 недель | VFS Global | Необходим сертификат APS |
| Турция | 2—4 недели | 4—8 недель | iDATA/Visametric | — |
| Вьетнам | 3—6 недель | 6—8 недель | VFS Global | Необходим сертификат APS |
| Иран | 4—8 недель | 8—12 недель | Напрямую через посольство | TLScontact приостановлен |
| Марокко | 2—4 недели | 4—8 недель | TLScontact | Задержки пик: июль—сентябрь |
| Египет | 2—4 недели | 4—8 недель | TLScontact | — |
| Нигерия | 4—8 недель | 8—12 недель | Напрямую через посольство | Высокий спрос |
| Сирия | Варьируется | 8—12+ недель | Генконсульство Германии, Стамбул | Посольство в Дамаске закрыто |
| Бразилия | Не требуется | Не требуется | — | Привилегия: оформление на месте |
| Колумбия | 2—3 недели | 4—6 недель | Напрямую через посольство | D-виза для >90 дней |
| Пакистан | 4—6 недель | 6—10 недель | VFS Global | Слоты разбирают за месяцы |
| Иордания | 2—3 недели | 3—4 недели | VFS Global | Относительно быстро |
| Перу | 2—3 недели | 4—6 недель | Напрямую через посольство | D-виза для >90 дней |
Сроки обработки являются ориентировочными и зависят от сезона. Лето (июнь—август) — пиковый период, ожидание дольше. Зимние заявки обрабатываются быстрее в большинстве посольств.
Реалистичный хронометраж для студента из страны, где требуются и APS, и виза:
| Шаг | Сроки |
|---|---|
| Подача на APS до получения сертификата | 4—20 недель |
| Открытие Sperrkonto | 1—3 недели |
| Языковой экзамен + результаты | 4—8 недель |
| Ожидание приёма в посольстве | 2—8 недель |
| Обработка визы | 4—12 недель |
| Итого (худший случай) | 15—51 неделя |
Этапы пересекаются. Sperrkonto можно открыть, пока ждёте APS. Языковой экзамен можно сдать до подачи на APS. Грамотная последовательность сэкономит месяцы.
Виза позволяет въехать в Германию. После прибытия вам нужен вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis) для легального пребывания на весь период обучения в Studienkolleg.
Обратитесь в Einwohnermeldeamt (бюро регистрации жителей) в вашем городе в течение 14 дней после заселения. Вам понадобятся:
Вы получите Anmeldebestätigung (подтверждение регистрации). Сохраните его — он нужен практически для всего.
Пример: Студент прилетает во Франкфурт 1 сентября. 2 сентября заселяется в студенческое общежитие. 5 сентября идёт в Einwohnermeldeamt во Франкфурте-Хёхст с паспортом и договором общежития. Подтверждение регистрации он получает в тот же день.
Банковский счёт нужен для ежемесячного снятия средств с Sperrkonto. Большинство банков требуют подтверждение регистрации (Anmeldebestätigung) и паспорт. Откройте счёт в первую неделю, если возможно.
Обратитесь в Ausländerbehörde (ведомство по делам иностранцев) для оформления Aufenthaltserlaubnis. В большинстве городов нужно записаться онлайн — приём без записи бывает редко. Записывайтесь как можно раньше: ожидание может составить несколько недель.
Возьмите с собой:
Вид на жительство покрывает весь срок обучения в Studienkolleg плюс несколько месяцев запаса.
Если вы ещё не оформили немецкую государственную страховку, сделайте это в первые недели. Студенты до 30 лет получают льготный тариф — примерно 120—150 EUR в месяц. Studienkolleg может потребовать подтверждение страховки при зачислении.
Подробнее о процессе подачи документов — в нашем пошаговом руководстве.
После сдачи Feststellungsprüfung и получения зачисления в университет вам нужно продлить или переоформить вид на жительство. Это происходит в том же Ausländerbehörde, где вы получили первый.
Подавайте за 2—3 месяца до истечения текущего разрешения. Не ждите до последней недели. Если разрешение истечёт, пока продление рассматривается, вы сохраняете легальный статус, но не можете выезжать из Германии на этот период.
Новый вид на жительство покрывает всю программу обучения — выдаётся на срок до 2 лет с возможностью продления до окончания учёбы.
Пример: Студентка сдаёт FSP в июне и получает зачисление в университет на октябрь. Её вид на жительство от Studienkolleg истекает в сентябре. В июле она обращается в Ausländerbehörde с сертификатом FSP и письмом о зачислении. Новый вид на жительство выдаётся на 2 года — на первые два года бакалавриата.
Подробнее о FSP — в нашем полном руководстве по Feststellungsprüfung.
Отказы случаются. Большинство вызвано предотвратимыми ошибками. Вот пять самых частых причин и способы их избежать.
Посольство отказывает, потому что баланс Sperrkonto ниже 11 904 EUR, выписки из банка показывают нерегулярный доход или блокированного счёта нет вообще.
Как исправить: Откройте Sperrkonto за 4—6 недель до приёма. Внесите полные 11 904 EUR. Распечатайте свежую выписку с точным балансом. Если вас финансирует спонсор, получите Verpflichtungserklärung (официальное гарантийное письмо) в местном Ausländerbehörde в Германии — а не просто частное письмо.
Нет заверенного перевода. Фотография устарела. Аттестат не нотариально заверён. Посольство возвращает дело, и вам нужно повторно записываться на приём через несколько недель.
Как исправить: Используйте официальный чек-лист с сайта посольства. Соберите каждый документ из списка. Принесите оригиналы и по две копии всего. Попросите друга перепроверить вашу папку по чек-листу накануне вечером.
Сотрудник посольства считает, что вы планируете остаться в Германии навсегда, а не вернуться домой после учёбы. Это чаще встречается у заявителей из стран с высоким миграционным давлением.
Как исправить: Покажите связь с родиной: семейные связи, недвижимость, предложение о работе после окончания учёбы или письмо от работодателя, гарантирующего сохранение вашей должности. Напишите чёткий учебный план, объясняющий ваши цели в Германии и планы после. Будьте конкретны: «Я буду изучать машиностроение 4 года, а затем вернусь работать на семейном производственном предприятии в Лагосе».
У вас нет сертификата о знании немецкого языка или ваш сертификат не соответствует минимальному уровню, требуемому Studienkolleg.
Как исправить: Проверьте языковые требования вашего Studienkolleg до подачи. Сдайте признанный экзамен (Goethe-Zertifikat, TestDaF или telc) и включите сертификат в визовую заявку. Если Studienkolleg требует B2, а у вас только B1, визу могут отклонить, даже если Studienkolleg зачислил вас условно.
Мотивационное письмо расплывчатое, типовое или скопировано из шаблона. Сотрудник посольства не видит чёткого учебного плана.
Как исправить: Будьте конкретны. Назовите точный Studienkolleg, тип курса (T, W, M, G или S), планируемый университет и специальность. Объясните, почему выбрали эту область и как она связана с вашим предыдущим образованием. Хорошее мотивационное письмо — 1—2 страницы, и его невозможно было бы написать за кого-то другого.
Нет. Шенгенская туристическая виза (тип C) позволяет находиться в Германии до 90 дней, но не даёт права на учёбу или посещение образовательных программ. Если вы въехали по туристической визе, переоформить её в студенческую в большинстве случаев невозможно. Ausländerbehörde откажет в переоформлении. Вам придётся покинуть Германию, вернуться домой и подать на правильную визу в посольстве. Это потеря нескольких месяцев. Всегда подавайте на национальную визу (тип D) до поездки.
Вы получите письменный отказ с указанием причин. Наиболее частые причины перечислены в разделе выше. Вы можете подать новые документы и обратиться повторно — ограничений по количеству попыток нет. Также можно подать Remonstration (официальное возражение) в течение одного месяца после отказа. Посольство пересмотрит ваше дело с учётом новых аргументов. Многие отказы вызваны устранимыми проблемами — недостаточный баланс Sperrkonto или пропущенный документ. Исправьте проблему и подайте снова.
Да, но с ограничениями. Немецкое законодательство разрешает иностранным студентам работать 140 полных дней или 280 неполных дней в год. Однако для студентов Studienkolleg действует дополнительное правило: работать можно только в период каникул (vorlesungsfreie Zeit), а не во время учебного семестра. Также нужно разрешение Федерального агентства занятости (Bundesagentur für Arbeit) и Ausländerbehörde. Нарушение этих правил может привести к аннулированию вида на жительство. Ознакомьтесь с руководством по расходам для планирования бюджета, чтобы не зависеть от заработка.
Планируйте 3—6 месяцев с момента начала сбора документов до получения визы. Вот разбивка: подготовка документов — 2—4 недели. Сертификат APS (если требуется) — ещё 4—20 недель. Ожидание приёма в посольстве — 2—8 недель. Обработка после приёма — 4—12 недель. Многие этапы пересекаются, поэтому общий срок меньше суммы. Главное — начать как можно раньше. Проверьте сроки подачи, чтобы знать целевую дату.
Нет. Граждане ЕС/ЕЭП и Швейцарии имеют право жить и учиться в Германии без визы или вида на жительство. Посещать посольство не нужно. После приезда в Германию зарегистрируйте адрес в Einwohnermeldeamt и запишитесь в Studienkolleg. Если вы гражданин страны, не входящей в ЕС, но проживаете в стране ЕС (например, с видом на жительство во Франции), вам всё равно нужна немецкая студенческая виза. Французский вид на жительство не даёт права на учёбу в Германии.
Да. Обратитесь в Ausländerbehörde до истечения текущего разрешения. Принесите подтверждение, что вы по-прежнему зачислены и продвигаетесь в учёбе (достаточно текущей справки о зачислении). Продление стоит 93 EUR. Подайте за 2—3 месяца до истечения. Ausländerbehörde проверяет, выполняете ли вы условия вида на жительство: активное зачисление, достаточное финансирование и действующая медстраховка. Если всё в порядке, продление — рутинная процедура.
Визовый сбор в посольстве — 75 EUR (37,50 EUR для лиц до 18 лет). Вид на жительство в Ausländerbehörde — примерно 100 EUR. Sperrkonto — 11 904 EUR (это ваши деньги, вы снимаете их ежемесячно на расходы). Медицинская страховка — примерно 120—150 EUR в месяц. Сертификат APS — 150—250 EUR, если требуется. Заверенные переводы — 20—50 EUR за документ. Итого невозвратных сборов — примерно 175—350 EUR в зависимости от страны. Sperrkonto — это ваши собственные средства, которые вы будете тратить на аренду и питание.
Немедленно свяжитесь с вашим Studienkolleg по электронной почте. Объясните, что виза ещё оформляется, и приложите подтверждение (запись на приём или квитанцию о приёме документов в посольстве). Большинство Studienkollegs разрешают зачисление с опозданием в 2—4 недели при наличии доказательства поданной визовой заявки. Некоторые предлагают онлайн-участие в первые недели, чтобы вы не отстали. Пропуск более 4 недель занятий обычно означает перенос на следующий семестр. Вот почему так важно начать визовый процесс заранее.
Теперь у вас есть полная картина визового процесса для Studienkolleg в Германии. Начните со сбора документов, откройте Sperrkonto и запишитесь в посольство как можно раньше. Каждая неделя промедления — это неделя, добавленная к вашему графику.
Похожие статьи:
Найдите свой Studienkolleg
Сравните все 46 Studienkollegs в Германии — государственные и частные, с ценами, курсами и требованиями.
Подобрать подходящий Studienkolleg →
admissionПолное руководство по сертификату APS для поступающих в Studienkolleg из Индии, Китая и Вьетнама. Стоимость, документы, сроки и интервью.
studienkollegСравнение Штудиенколлега и прямого зачисления в университеты Германии. Узнайте, какой путь соответствует вашей квалификации, срокам и бюджету -- полное руководство на 2026 год.