تأشيرة شنغن لدراسة التأهيل الجامعي: متى

ثلاثة سيناريوهات لتأشيرة شنغن حول Studienkolleg: اختبار القبول (نعم)، زيارة العائلة (نعم)، التحول من سياحي إلى طالب (لا). الرسوم والوثائق والجداول الزمنية.

تمت المراجعة بواسطة فريق التحرير في ١٣ أبريل ٢٠٢٦ · السياسة التحريرية

تأشيرة شنغن تظهر في ثلاثة سياقات مختلفة تماماً حول Studienkolleg — والخلط بينها يكلّفك أشهراً. الملخص: إذا كنت بحاجة إلى السفر إلى ألمانيا لأداء اختبار القبول (Aufnahmeprüfung) في مدرسة التأهيل الجامعي ولا تملك تأشيرة طالب بعد، فتأشيرة شنغن C هي الوثيقة المناسبة — 80 يورو، 90 يوماً كحد أقصى، تعود إلى بلدك بعد الاختبار وتتقدم للحصول على التأشيرة الوطنية D بمجرد صدور قرار القبول. إذا أرادت عائلتك زيارتك أثناء دراستك في Studienkolleg، فيتقدمون بطلب تأشيرة شنغن للزيارة من السفارة الألمانية في بلدهم — مع خطاب دعوتك ووثيقة التعهد المالي (Verpflichtungserklärung) وفق §68 AufenthG — مدة المعالجة من أسبوعين إلى أربعة أسابيع، الرسوم 80 يورو. وإذا كنت تفكر في الدخول كسائح ثم التحول إلى طالب — هذا غير ممكن في ألمانيا. يجب أن تغادر البلاد وتتقدم للحصول على التأشيرة الوطنية D من الخارج. لا استثناءات.

نوعا التأشيرة الألمانية اللذان يحتاج الطلاب الدوليون لمعرفتهما

تستخدم ألمانيا نوعين مختلفين جوهرياً من التأشيرات. الخلط بينهما أكثر الأخطاء شيوعاً وأعلاها تكلفة.

الخاصية	شنغن C (إقامة قصيرة)	وطنية D (إقامة طويلة)
الغرض	السياحة، زيارة العائلة، اختبار القبول	الدراسة، العمل، دورات لغوية أكثر من 90 يوماً
المدة القصوى	90 يوماً في أي فترة متداولة من 180 يوماً	لا حد ثابت — مرتبطة بمدة الدراسة
قابلة للتمديد في ألمانيا؟	لا، بشكل عام	نعم، تُحوَّل إلى إذن إقامة في مكتب الأجانب
الرسوم المعتادة	80 يورو	75 يورو
تُصدرها	السفارة/القنصلية الألمانية	السفارة/القنصلية الألمانية
تمنح إذن إقامة؟	لا	نعم (في مكتب الأجانب بعد الوصول)
يُسمح بالعمل؟	لا	نعم، حتى 120 يوماً كاملاً أو 240 يوماً نصفياً في السنة
قابلة للتحويل في ألمانيا؟	لا	غير منطبق

النقطة الجوهرية: لا يمكن تحويل تأشيرة شنغن C إلى أي شيء آخر بمجرد دخولك ألمانيا. لا تملك مكتب الأجانب (Ausländerbehörde) صلاحية تحويل تأشيرة شنغن إلى إذن إقامة لأغراض الدراسة. هذا ما يقضي به قانون الإقامة الألماني ولا توجد ثغرات للتحايل عليه.

الحالة الأولى: السفر إلى ألمانيا لاختبار قبول Studienkolleg

تشترط كثير من مدارس Studienkolleg حضور اختبار القبول شخصياً. عدم امتلاكك تأشيرة طالب بعد أمر طبيعي — لأنك لم تُقبَل بعد. تأشيرة شنغن C هي الوثيقة الصحيحة والمشروعة لهذه الرحلة.

أي Studienkollegs تستوجب الحضور الشخصي للاختبار؟

لا تشترط جميع مدارس Studienkolleg الحضور الفعلي. بعضها يتيح تأدية الاختبار عن بُعد من بلدك. وأخرى تستلزم السفر إلى ألمانيا. تتفاوت الأنظمة من مؤسسة إلى أخرى وتتغير من عام لآخر — تحقق مباشرة مع كل Studienkolleg تتقدم إليها.

كقاعدة عامة: مدارس Studienkolleg الحكومية التابعة للجامعات الكبرى تتيح الاختبار عن بُعد بشكل أكثر شيوعاً. المؤسسات الأصغر أو الأكثر تنافسية تصر عادةً على الحضور الشخصي. بعضها يُجري جولة أولى عن بُعد ثم يدعو المرشحين المختارين لجولة ثانية حضورية.

إذا استوجبت المدرسة التي تتقدم إليها اختباراً حضورياً، فستسافر بتأشيرة شنغن C. إليك خطوات العملية:

خطوة بخطوة: تأشيرة شنغن C لاختبار القبول

الخطوة الأولى — الحصول على دعوة الاختبار. تتقدم إلى مدرسة Studienkolleg. بمجرد دعوتك لاختبار القبول، ستتلقى تأكيداً كتابياً (Einladungsschreiben أو Prüfungseinladung) يتضمن التاريخ والمكان. هذا الخطاب وثيقة محورية لطلب التأشيرة.

الخطوة الثانية — جمع الوثائق. لتأشيرة شنغن C بغرض اختبار القبول، تحتاج عادةً إلى:

جواز سفر ساري المفعول (ثلاثة أشهر على الأقل بعد تاريخ العودة المخطط)
استمارة طلب تأشيرة شنغن مكتملة
صورة بيومترية حديثة (35 × 45 مم)
دعوة اختبار القبول من Studienkolleg (أصل أو نسخة مصدّقة)
حجز رحلة العودة (إثبات أنك تعتزم مغادرة ألمانيا)
إثبات الملاءة المالية: كشف حساب بنكي للثلاثة أشهر الأخيرة أو تأكيد Sperrkonto (ما يعادل نحو 45 يورو في اليوم)
تأمين سفر صحي بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو ساري في منطقة شنغن بأكملها
إثبات السكن في ألمانيا (حجز فندقي أو عنوان مؤكد)

الخطوة الثالثة — التقديم في السفارة الألمانية أو VFS Global. في معظم البلدان، تمر طلبات تأشيرة شنغن قصيرة الأمد عبر VFS Global. في بعض البلدان يكون التقديم مباشرة في السفارة أو القنصلية الألمانية. احجز موعدك مبكراً — تتراوح فترات الانتظار بين أيام وأسابيع.

الخطوة الرابعة — انتظار القرار. تُعالَج تأشيرات شنغن عادةً خلال 10 إلى 15 يوم عمل. في بعض البلدان والمواسم المزدحمة قد يمتد الأمر حتى أربعة أسابيع. تقدم بالطلب مبكراً قبل موعد الاختبار.

الخطوة الخامسة — السفر وأداء الاختبار والعودة. يجب أن تكون مدة الإقامة متناسبة مع الغرض: قدم قبل أيام من الاختبار، أدّه، وعد في غضون 7 إلى 14 يوماً. لا تخطط للبقاء أكثر مما تحتاج.

الخطوة السادسة — انتظار قرار القبول. بعد الاختبار، تعود إلى بلدك وتنتظر. إذا قبلتك المدرسة، ستتلقى خطاب القبول (Zulassungsbescheid). هذا ما تحتاجه للتقدم للحصول على التأشيرة الوطنية D.

الخطوة السابعة — التقدم للتأشيرة الوطنية D. تعود إلى السفارة الألمانية هذه المرة مع خطاب القبول، وتأكيد Sperrkonto (11,904 يورو لعام 2026)، وبقية وثائق تأشيرة الطالب القياسية. هذه التأشيرة تُحوَّل بعد وصولك إلى ألمانيا إلى إذن إقامة (Aufenthaltserlaubnis) في مكتب الأجانب.

مثال: يُسرى من القاهرة تتلقى دعوة اختبار القبول في Studienkolleg بهامبورغ. تتقدم بطلب تأشيرة شنغن C، تحجز رحلة ذهاب وإياب لمدة 10 أيام، تشتري تأمين سفر وتجمع كشوف حسابها البنكية. تؤدي الاختبار، تنجح، تعود إلى مصر، ثم تتقدم بطلب تأشيرة الطالب. إجمالي تكاليف رحلة الاختبار: نحو 400 إلى 700 يورو شاملاً تذكرة السفر والإقامة القصيرة ورسوم التأشيرة.

الدول المعفاة من التأشيرة: ميزة عملية لبعض الطلاب

مواطنو دول معينة يمكنهم دخول ألمانيا ومنطقة شنغن بأكملها دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً. تشمل هذه القائمة اليابان وكوريا الجنوبية والولايات المتحدة وكندا وأستراليا والمملكة المتحدة والبرازيل والأرجنتين وتشيلي وغيرها.

إذا كان جواز سفرك ضمن هذه القائمة، يمكنك السفر إلى ألمانيا لأداء اختبار القبول دون الحاجة إلى تأشيرة شنغن C — ببساطة تدخل بجواز سفرك.

ملاحظة جوهرية: لا يغير الإعفاء من التأشيرة قاعدة تغيير الوضع. حتى لو دخلت دون تأشيرة، لا يمكنك تحويل إقامتك السياحية إلى إذن إقامة للدراسة داخل ألمانيا. بعد الاختبار، تعود إلى بلدك، تتقدم للتأشيرة الوطنية D، وتعود بالوثيقة الصحيحة.

الحالة الثانية: عائلتك تريد زيارتك أثناء دراستك في Studienkolleg

أنت مسجل في Studienkolleg بألمانيا. والداك أو إخوتك أو شريكك يريدون زيارتك. هذا أمر طبيعي تماماً وممكن تماماً — عبر تأشيرة شنغن C للزيارة القياسية.

أفراد عائلتك يتقدمون بالطلب إلى السفارة أو القنصلية الألمانية في بلدهم. دورك هو دعم طلبهم بوثيقتين أساسيتين.

خطاب الدعوة (Einladungsschreiben)

اكتب خطاب دعوة رسمياً. يجب أن يتضمن:

اسمك الكامل وعنوانك في ألمانيا
وضعك كطالب (مسجل في Studienkolleg [الاسم] منذ [التاريخ])
الاسم الكامل لتاريخ الميلاد ورقم جواز سفر الزائر
علاقتك بالزائر (الأم، الأب، الأخ/الأخت، الشريك)
تواريخ الزيارة المخططة (من — إلى)
الغرض: زيارة عائلية خاصة
بيان بمن يتكفل بأي نفقات (توفر الإقامة أنت، أو الزائر يملك أمواله الخاصة)

أبقِه موضوعياً وواضحاً. صفحة واحدة تكفي. وقّع وأرخ. قد تطلب السفارة الخطاب باللغة الألمانية — إذا كان الأمر كذلك، اطلب ترجمة من مترجم معتمد.

وثيقة التعهد المالي (Verpflichtungserklärung، §68 AufenthG)

Verpflichtungserklärung إقرار رسمي تتعهد فيه أنت — بوصفك المضيف — بتغطية جميع النفقات التي قد تنشأ خلال الزيارة في حال عجز الزائر عن دفعها. يشمل ذلك نفقات المعيشة والمصاريف الطبية وتكاليف العودة إذا لزم الأمر.

كيفية الحصول عليها: اذهب شخصياً إلى مكتب الأجانب (Ausländerbehörde) في مدينتك مصطحباً:

هويتك الشخصية أو إذن إقامتك
شهادة التسجيل في مكان الإقامة (Anmeldebestätigung)
إثبات ملاءتك المالية (كشوف Sperrkonto، دخل نظامي أو كليهما)
نسخة من جواز سفر الزائر (صورة تكفي)
استمارة Verpflichtungserklärung مكتملة (متوفرة في مكتب الأجانب)

التكلفة: 29 يورو (رسوم إدارية، تُدفع في مكتب الأجانب)

مدة الصلاحية: تبقى Verpflichtungserklärung سارية حتى 6 أشهر من تاريخ إصدارها. يجب تقديمها قبل أن يتقدم الزائر بطلب التأشيرة — يأخذ الزائر الأصل إلى السفارة.

مهم: يجب توقيع Verpflichtungserklärung قبل أن يقدم فرد عائلتك طلب تأشيرته. لا يمكن استكمالها لاحقاً.

إثبات الملاءة المالية

تريد السفارة التأكد من أن الزائر يملك ما يكفي لتغطية نفقات رحلته. المعيار العام نحو 45 يورو في اليوم من الإقامة المخططة، مضافاً إليها تذكرة العودة والمصاريف الطبية غير المشمولة بالتأمين.

ثمة طريقتان لاستيفاء هذا الشرط:

تتكفل أنت عبر Verpflichtungserklärung — وثائقك المالية (Sperrkonto، الدخل) تُثبت قدرتك على دعم الزائر.
الزائر لديه أموال خاصة — كشوف حساب بنكية للثلاثة أشهر الأخيرة تُظهر رصيداً كافياً.

في الغالب يُقدَّم كلاهما: تقدم أنت Verpflichtungserklärung ويُرفق الزائر أيضاً كشوف حسابه البنكية.

تأمين السفر

كل متقدم لتأشيرة شنغن يجب أن يملك تأميناً صحياً للسفر بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو، صالحاً في منطقة شنغن بأكملها. يرتب الزائر ذلك بنفسه — عادةً وثيقة قصيرة الأمد تُشترى عبر الإنترنت بـ 20 إلى 50 يورو لرحلة أسبوعين.

مدة المعالجة والرسوم

مدة المعالجة: أسبوعان إلى أربعة أسابيع (حتى 8 أسابيع في المواسم المزدحمة)
رسوم التأشيرة: 80 يورو للبالغين
أطفال دون 6 سنوات: مجاناً
أطفال من 6 إلى 12 سنة: 40 يورو (رسوم مخفضة)

يجب على عائلتك التقديم قبل الموعد المخطط للسفر بستة أسابيع على الأقل لترك هامش زمني كافٍ.

هل يمكنهم المجيء أكثر من مرة؟

نعم. يمكن منح تأشيرة شنغن C للدخول مرة واحدة أو دخول متعدد. إذا خطط فرد عائلتك للزيارة أكثر من مرة في السنة، يمكنه التقدم بطلب تأشيرة شنغن متعددة الدخول (حتى 5 سنوات مرتبطة بصلاحية جواز السفر). الأمر يخضع لتقدير السفارة وهو أكثر احتمالاً إذا كان لدى المتقدم سجل سفر نظيف وصلة واضحة بك كمضيف.

مثال: أحمد يدرس في Studienkolleg بكولونيا. والدته في الجزائر تريد زيارته لمدة ثلاثة أسابيع. يذهب أحمد إلى مكتب الأجانب في كولونيا، يدفع 29 يورو ويحصل على Verpflichtungserklärung. يكتب أيضاً خطاب دعوة. تتقدم والدته إلى السفارة الألمانية في الجزائر بكلتا الوثيقتين وكشوف حسابها البنكية وتأمين السفر. تنهي السفارة المعالجة في 3 أسابيع. تزور 21 يوماً — ضمن حد الـ 90 يوماً لشنغن بكل يُسر.

الحالة الثالثة: لماذا “الدخول كسائح والتحول لاحقاً إلى طالب” لا يعمل في ألمانيا

هذا المفهوم الخاطئ هو الأكثر إضراراً. يعتقد بعض الطلاب — أو من يسدون إليهم النصائح — أنه من الممكن الدخول إلى ألمانيا بتأشيرة شنغن سياحية، التسجيل في دورة، وترتيب الأوراق لاحقاً. هذا غير صحيح.

لماذا يحظره القانون

يشترط قانون الإقامة الألماني (Aufenthaltsgesetz) الدخول إلى ألمانيا بتأشيرة تتطابق مع غرضك الفعلي. إذا دخلت بتأشيرة شنغن C سياحية بنية الدراسة، فالغرض المُعلَن (السياحة) لا يتطابق مع غرضك الحقيقي (الدراسة). يُعدّ ذلك غرض دخول غير صحيح (unrichtiger Einreisezweck) ويمكن معالجته باعتباره احتيالاً في التأشيرة.

ماذا سيقول لك مكتب الأجانب

إذا قدمت إلى ألمانيا بتأشيرة شنغن ثم توجهت إلى مكتب الأجانب للحصول على إذن إقامة للدراسة، سيُخبرونك بضرورة المغادرة. لا يملك مكتب الأجانب صلاحية تحويل تأشيرة شنغن C إلى إذن إقامة لأغراض دراسية. مسار التحويل هذا ببساطة غير موجود في القانون الألماني.

العواقب

يجب عليك مغادرة ألمانيا والتقدم للحصول على التأشيرة الوطنية D من سفارة ألمانية في الخارج. يستغرق ذلك أشهراً.
طلبات تأشيرتك المستقبلية ستتأثر. إذا اكتشفت السفارة أنك دخلت بغرض مُعلَن كاذب، فقد يُستخدم ذلك ضدك. غرض الدخول الكاذب الموثق سبب رفض قياسي لطلبات التأشيرة المستقبلية.
مقعدك في Studienkolleg قد يضيع. الوقت اللازم للمغادرة وإعادة التقديم قد يتجاوز تاريخ بدء الدورة. تخسر مقعدك.

الاستثناء الوحيد الذي يستحق الذكر

مواطنو دول معينة (أساساً الولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان وكوريا الجنوبية والمملكة المتحدة) يمكنهم في ظروف محددة التقدم بطلب إذن إقامة داخل ألمانيا دون الحصول على تأشيرة مسبقاً. هذا استثناء ضيق لجنسيات معينة مُعفاة من التأشيرة — ليس قاعدة عامة. إذا لم تكن متأكداً من سريانه عليك، افترض أنه لا ينطبق وتقدم للتأشيرة الوطنية D من الخارج قبل دخولك ألمانيا.

قاعدة 90/180 يوماً في منطقة شنغن

إذا كنت تستخدم تأشيرة شنغن C — سواء لرحلة اختبار أو غير ذلك — فعليك فهم هذه القاعدة.

القاعدة: مسموح لك بالإقامة في منطقة شنغن لمدة أقصاها 90 يوماً في أي فترة متداولة من 180 يوماً. “منطقة شنغن” تعني مجموع دول الأعضاء: ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا وهولندا والنمسا وتشيكيا وغيرها.

النافذة المتداولة: هذا ليس سنة تقويمية. نافذة الـ 180 يوماً تتدحرج باستمرار. كل يوم داخل شنغن يُحتسب. كل يوم خارج شنغن لا يُحتسب.

ما يعنيه ذلك لمسافري الاختبارات: إذا أمضيت 30 يوماً في فرنسا قبل شهرين، تلك الأيام تدخل في حسابك. إذا سافرت بعدها إلى ألمانيا 14 يوماً للاختبار، تكون قد استخدمت 44 يوماً ولديك 46 يوماً متبقية في النافذة الحالية.

ما يعنيه لزيارات العائلة المتعددة: إذا زارك فرد من العائلة 3 أسابيع في أبريل وأراد العودة في يوليو، يجب حساب الأيام المتبقية.

توجد حاسبات مجانية على الإنترنت للتحقق من أيام شنغن. احسب بعناية. تجاوز حد الـ 90 يوماً يُفضي إلى حظر دخول منطقة شنغن — عادةً من سنة إلى ثلاث سنوات — ويضر بطلبات التأشيرة المستقبلية بشدة.

قائمة الوثائق لتأشيرة شنغن C

لرحلة اختبار القبول

جواز سفر ساري المفعول (ثلاثة أشهر صلاحية على الأقل بعد تاريخ العودة)
استمارة طلب تأشيرة شنغن مكتملة
صورة بيومترية حديثة (35 × 45 مم)
دعوة اختبار القبول من Studienkolleg (أصل أو نسخة مصدّقة)
حجز رحلة العودة
إثبات الإقامة (حجز فندقي أو عنوان مؤكد)
تأمين سفر (تغطية 30,000 يورو على الأقل)
إثبات مالي: كشوف حساب للثلاثة أشهر الأخيرة أو تأكيد Sperrkonto (نحو 45 يورو في اليوم)

لزيارة العائلة (طلب الزائر)

جواز سفر ساري المفعول (ثلاثة أشهر صلاحية على الأقل بعد تاريخ العودة)
استمارة طلب تأشيرة شنغن مكتملة
صورة بيومترية
خطاب دعوتك (Einladungsschreiben) بصفتك المضيف في ألمانيا
Verpflichtungserklärung (§68 AufenthG) — أصل، تُصدره أنت من مكتب الأجانب قبل الطلب
إثبات مالي خاص بالزائر: كشوف حساب بنكي للثلاثة أشهر الأخيرة
تأمين سفر (تغطية 30,000 يورو على الأقل)
إثبات صلة القرابة لأفراد العائلة (شهادة ميلاد، عقد زواج — مترجمة إذا لزم)

الدول المعفاة من التأشيرة: من يستطيع الدخول بدون تأشيرة شنغن C

مواطنو هذه الدول يستطيعون دخول ألمانيا ومنطقة شنغن لمدة تصل إلى 90 يوماً دون تأشيرة:

أمريكا: الولايات المتحدة، كندا، البرازيل، الأرجنتين، تشيلي، المكسيك (وغيرها) آسيا والمحيط الهادئ: اليابان، كوريا الجنوبية، أستراليا، نيوزيلندا، سنغافورة أوروبا (خارج شنغن): المملكة المتحدة، أندورا، موناكو أخرى: إسرائيل، الإمارات العربية المتحدة وغيرها

لرحلة اختبار القبول: الطلاب من هذه الدول يستطيعون الذهاب إلى ألمانيا للاختبار دون التقدم لتأشيرة شنغن.

ما لا يتغير: لا يزال غير ممكن تحويل الإقامة المعفاة من التأشيرة إلى إذن إقامة للدراسة. بعد الاختبار، تعود إلى بلدك، تتقدم للتأشيرة الوطنية D، وتعود بالوثيقة الصحيحة.

لزيارات العائلة: إذا كان الزائر يحمل جواز سفر من دولة معفاة، لا يحتاج إلى التقدم لتأشيرة شنغن — يدخل بجواز سفره. Verpflichtungserklärung ليست إلزامية هنا (لا يوجد طلب تأشيرة)، لكن قد تكون مفيدة كإثبات للضمان المالي عند أي استفسارات على الحدود.

مقارنة التكاليف والجداول الزمنية

	شنغن C (قصير الأمد)	تأشيرة وطنية D (دراسة)
الرسوم	80 يورو	75 يورو
أقصى مدة إقامة	90 يوماً / نافذة 180 يوماً	مدة برنامج الدراسة
مدة المعالجة	10–30 يوم عمل	4–12 أسبوعاً
تُصدرها	السفارة الألمانية / VFS	السفارة/القنصلية الألمانية
تمنح إذن إقامة؟	لا	نعم (في مكتب الأجانب بعد الوصول)
يُسمح بالعمل؟	لا	نعم، 120 يوماً كاملاً / 240 يوماً نصفياً في السنة
قابلة للتحويل في ألمانيا؟	لا	غير منطبق
صالحة لاختبار القبول؟	نعم	غير منطبق (لم تُقبَل بعد)
صالحة للدراسة؟	لا	نعم

أخطاء شائعة وكيف تتجنبها

1. الدخول كسائح بنية الدراسة. أخطر خطأ. الغرض المُعلَن يجب أن يتطابق مع الغرض الحقيقي. غرض كاذب سبب رفض في الطلبات المستقبلية.

2. تجاوز حد 90 يوماً في شنغن. احسب جميع الأيام في منطقة شنغن. يوم زائد واحد قد يُفضي إلى حظر دخول.

3. نسيان تأمين السفر لزيارة العائلة. تأمين السفر (تغطية 30,000 يورو على الأقل) شرط إلزامي لطلب تأشيرة شنغن. بدونه يُرفض الطلب.

4. إصدار Verpflichtungserklärung بعد طلب التأشيرة. الأصل يجب أن يكون بحوزة الزائر قبل تقديم طلبه. توجه إلى مكتب الأجانب مبكراً قدر الإمكان — احسب أسبوعين على الأقل.

5. الاستهانة بمدة معالجة تأشيرة الزيارة. خطط للتقديم قبل الموعد المخطط للسفر بـ 6 إلى 8 أسابيع، خاصة في الصيف (يونيو–أغسطس) وخلال الإجازات.

6. الاعتقاد بأن الإعفاء من التأشيرة يتيح التحول إلى طالب. لا يتيح ذلك. الإعفاء من التأشيرة مخصص للسياحة والزيارات القصيرة فقط. الدراسة تستوجب التأشيرة الوطنية D.

أسئلة شائعة

هل يمكنني السفر إلى ألمانيا لاختبار قبول Studienkolleg بتأشيرة شنغن؟

نعم. تأشيرة شنغن C — سياحية أو للزيارة — هي الوثيقة الصحيحة لرحلة الاختبار. تتقدم بها في السفارة الألمانية أو VFS Global في بلدك، وتقدم دعوة اختبار القبول من Studienkolleg، وتحصل على التأشيرة لمدة الرحلة. بعد الاختبار تعود إلى بلدك. إذا تم قبولك، تتقدم للتأشيرة الوطنية D.

هل يمكنني تحويل تأشيرة شنغن إلى تأشيرة طالب داخل ألمانيا؟

لا. لا يمكن لمكتب الأجانب تحويل تأشيرة شنغن C إلى إذن إقامة دراسية. يشترط قانون الإقامة الألماني مغادرة ألمانيا والتقدم للحصول على التأشيرة الصحيحة (D) في سفارة ألمانية بالخارج.

كم تكلف Verpflichtungserklärung؟

29 يورو. هذه الرسوم الإدارية تُدفع في مكتب الأجانب المحلي عند تقديم الاستمارة. المبلغ موحد في ألمانيا، غير أن بعض المكاتب قد تفرض رسوماً إدارية إضافية صغيرة — استفسر من مكتبك المحلي مسبقاً.

كم يستغرق معالجة تأشيرة شنغن للزيارة؟

عادةً أسبوعان إلى أربعة أسابيع. في مواسم السفر المزدحمة (الصيف، عيد الميلاد) قد تمتد المعالجة من 6 إلى 8 أسابيع. قدّم الطلب قبل الموعد المخطط للسفر بستة أسابيع على الأقل.

هل يمكن لعائلتي زيارتي أثناء Studienkolleg أكثر من مرة؟

نعم. يمكنهم التقدم للحصول على تأشيرة شنغن متعددة الدخول تتيح زيارات متعددة خلال فترة محددة (عادةً من سنة إلى 5 سنوات). السفارة تقرر منح دخول مفرد أو متعدد. سجل السفر النظيف والصلة الواضحة بك كمضيف يرفعان احتمالية منح الدخول المتعدد.

هل أحتاج تأشيرة شنغن إذا كنت من اليابان أو كوريا الجنوبية أو الولايات المتحدة؟

لا — مواطنو هذه الدول (وكثير من غيرها) يستطيعون دخول منطقة شنغن لمدة تصل إلى 90 يوماً دون تأشيرة. للزيارات العائلية أو رحلة الاختبار لا حاجة لطلب تأشيرة. لكن هذا لا يغير أن الطلاب يحتاجون لاحقاً إلى التأشيرة الوطنية D للدراسة.

ماذا يحدث إذا بقيت في ألمانيا أكثر من 90 يوماً بتأشيرة شنغن؟

تجاوز المدة يُعدّ إقامة غير نظامية. العواقب: حظر دخول محتمل لمنطقة شنغن (عادةً من سنة إلى 3 سنوات)، غرامة مالية، وسجلات سلبية في نظام معلومات التأشيرات تؤثر على جميع طلبات التأشيرة الأوروبية المستقبلية.

ما الفرق بين تأشيرة شنغن C والتأشيرة الوطنية D؟

شنغن C تأشيرة إقامة قصيرة لمدة أقصاها 90 يوماً، تُستخدم للسياحة وزيارات العائلة والأحداث الفردية كاختبارات القبول. الوطنية D تأشيرة إقامة طويلة تتجاوز 90 يوماً، تُستخدم للدراسة والعمل ولمّ شمل العائلة. تُحوَّل تأشيرة D إلى إذن إقامة (Aufenthaltserlaubnis) في مكتب الأجانب بعد الوصول. هما فئتان قانونيتان منفصلتان تماماً.

هل يمكنني العمل أو الدراسة في ألمانيا بتأشيرة شنغن؟

لا. لا تُجيز تأشيرة شنغن C العمل ولا التسجيل كطالب منتظم. أداء اختبار القبول مسموح به لأنه حدث فردي وليس تسجيلاً. العمل أو بدء الدراسة الرسمية بتأشيرة شنغن ينتهك شروط التأشيرة.

تأشيرة شنغن لدراسة التأهيل الجامعي: متى تكفي، متى لا تكفي، وكيف تستخدمها بشكل صحيح