admissionStudienkolleg के लिए APS प्रमाण पत्र: भारत, चीन और वियतनाम गाइड (2026)
Studienkolleg आवेदकों के लिए APS प्रमाण पत्र की पूरी गाइड। भारत, चीन और वियतनाम के छात्रों के लिए लागत, दस्तावेज़, समयसीमा और साक्षात्कार टिप्स।
क्या आप Studienkolleg के दौरान काम कर सकते हैं? साल में 140 पूरे दिन या 280 आधे दिन, केवल व्याख्यान-मुक्त अवधि में। नौकरियां, न्यूनतम वेतन 13.90€/घंटा और व्यावहारिक सुझाव।
हां, आप Studienkolleg के दौरान काम कर सकते हैं — लेकिन सख्त सीमाओं के साथ। छात्र वीज़ा पर गैर-EU छात्र प्रति वर्ष अधिकतम 140 पूरे दिन या 280 आधे दिन काम कर सकते हैं (मार्च 2024 के नियम परिवर्तन के बाद से)। जर्मनी के न्यूनतम वेतन 13.90 EUR/घंटा (जनवरी 2026 के अनुसार) पर, यदि आप व्याख्यान-मुक्त अवधि के दौरान लगातार काम करते हैं तो यह प्रति माह लगभग 500–800 EUR में तब्दील होता है। सेमेस्टर के दौरान, अधिकांश Studienkollegs में प्रति सप्ताह 28–32 घंटे की कक्षाएं और होमवर्क होता है, जो वेतनभोगी काम के लिए लगभग कोई समय नहीं छोड़ता।
यह गाइड सटीक कानूनी नियमों, यथार्थवादी कमाई की संभावना, Studienkolleg छात्रों के लिए सबसे अच्छे नौकरी के प्रकारों और काम को Feststellungsprüfung (FSP) की तैयारी के साथ संतुलित करने के बारे में स्पष्ट चेतावनी की व्याख्या करती है।
जर्मनी में काम करने का आपका अधिकार आपकी राष्ट्रीयता और वीज़ा प्रकार पर निर्भर करता है। यहां बताया गया है कि यह कैसे टूटता है:
1 मार्च 2024 से, अद्यतन Aufenthaltsgesetz (निवास अधिनियम) गैर-EU छात्रों को काम करने की अनुमति देता है:
| काम का प्रकार | वार्षिक सीमा |
|---|---|
| पूरे दिन (8+ घंटे) | प्रति वर्ष 140 दिन |
| आधे दिन (4 घंटे तक) | प्रति वर्ष 280 आधे दिन |
| फ्रीलांस / स्व-नियोजित | अलग अनुमति के बिना अनुमति नहीं |
| छात्र सहायक (HiWi) | 140/280 सीमा की ओर गिना जाता है |
“पूरा दिन” का मतलब कोई भी दिन है जब आप 4 घंटे से अधिक काम करते हैं। “आधा दिन” 4 घंटे या उससे कम है। आप दोनों को मिला नहीं सकते — अगर आप सोमवार को 5 घंटे काम करते हैं, तो यह 1 पूरे दिन के रूप में गिना जाता है, आपके पास 139 पूरे दिन (या आधे दिनों में समकक्ष) शेष रहते हैं।
मार्च 2024 से पहले, सीमा 120 पूरे दिन या 240 आधे दिन थी। 140/280 तक की वृद्धि आपको प्रति वर्ष लगभग 3 अतिरिक्त सप्ताह काम देती है।
यदि आपके पास EU, EEA, या स्विस पासपोर्ट है, तो आपके पास जर्मनी में असीमित काम के अधिकार हैं। कोई दिन की सीमा नहीं, कोई अनुमति की आवश्यकता नहीं। आप जितना चाहें उतने घंटे काम कर सकते हैं, हालांकि Studienkolleg में शैक्षणिक कार्यभार सेमेस्टर के दौरान पूर्णकालिक काम को अव्यावहारिक बनाता है।
Studienkolleg छात्रों के पास नियमित विश्वविद्यालय छात्रों के समान काम के अधिकार हैं। 140/280 नियम दोनों पर समान रूप से लागू होता है। हालांकि, कुछ Ausländerbehörden (विदेशी कार्यालय) निवास परमिट पर एक नोट जोड़ते हैं जो बताता है कि काम केवल व्याख्यान-मुक्त अवधि (vorlesungsfreie Zeit) के दौरान अनुमत है। यदि आपके परमिट में यह प्रतिबंध है, तो आप केवल सेमेस्टर की छुट्टियों के दौरान काम कर सकते हैं, सेमेस्टर के दौरान नहीं।
अपने निवास परमिट की सावधानी से जांच करें। “Nebenbestimmungen” (द्वितीयक शर्तें) अनुभाग देखें। यदि इसमें “Beschäftigung nur in der vorlesungsfreien Zeit gestattet” लिखा है, तो आपको अपना काम छुट्टियों तक सीमित करना होगा।
जर्मन न्यूनतम वेतन जनवरी 2026 के अनुसार 13.90 EUR/घंटा है (2024 में 12.41 EUR से बढ़कर)। यहां बताया गया है कि आप विभिन्न परिदृश्यों में यथार्थवादी रूप से क्या कमा सकते हैं:
Studienkolleg वर्ष में दो मुख्य छुट्टी की अवधि होती है:
| छुट्टी की अवधि | अवधि | काम करने योग्य दिन |
|---|---|---|
| शीतकालीन अवकाश (फरवरी–मार्च) | ~4–6 सप्ताह | 20–30 पूरे दिन |
| ग्रीष्मकालीन अवकाश (जुलाई–सितंबर) | ~8–10 सप्ताह | 40–50 पूरे दिन |
| छोटी छुट्टियां (सार्वजनिक अवकाश) | कुल ~2–3 सप्ताह | 10–15 पूरे दिन |
| कुल | 70–95 पूरे दिन |
प्रति दिन 8 घंटे और 13.90 EUR/घंटा पर:
करों और सामाजिक योगदान के बाद (12,084 EUR/वर्ष से कम कमाने वाले छात्रों के लिए न्यूनतम), आप इसका लगभग 85–95% रखते हैं।
यदि आपका निवास परमिट इसकी अनुमति देता है, तो आप सेमेस्टर के दौरान छुट्टी के काम के अलावा प्रति सप्ताह कुछ आधे दिन काम कर सकते हैं:
| अवधि | घंटे/सप्ताह | महीने | मासिक सकल |
|---|---|---|---|
| सेमेस्टर (व्याख्यान अवधि) | 8–10 घंटे | 8 महीने | 480–600 EUR |
| सेमेस्टर की छुट्टियां | 30–40 घंटे | 4 महीने | 1,670–2,225 EUR |
वार्षिक सकल कुल: लगभग 10,500–15,700 EUR
यह अधिकतम यथार्थवादी परिदृश्य है। लेकिन इसे इतने आक्रामक तरीके से योजना बनाने से पहले नीचे चेतावनी अनुभाग पढ़ें।
एक Minijob 520 EUR/माह तक का भुगतान करती है और आपके लिए कर-मुक्त है। नियोक्ता सभी सामाजिक योगदान संभालता है। यह छात्रों के लिए सबसे सरल और सबसे सामान्य व्यवस्था है। 13.90 EUR/घंटा पर, Minijob का मतलब लगभग 37 घंटे प्रति माह — लगभग 9 घंटे प्रति सप्ताह है।
Minijob भी आपकी 140/280-दिन की सीमा की ओर गिना जाता है। हर दिन जब आप काम करते हैं — चाहे केवल 2 घंटे के लिए — आधे दिन के रूप में गिना जाता है।
सभी छात्र नौकरियां समान रूप से व्यावहारिक नहीं हैं। Studienkolleg छात्रों के लिए सबसे अच्छी नौकरियां लचीले घंटे, (शुरुआत में) जर्मन प्रवाह की कोई आवश्यकता नहीं, और परिसर से निकटता प्रदान करती हैं।
यदि आप गणित, भौतिकी या अंग्रेजी में मजबूत हैं, तो Superprof, Tutoring.de जैसे प्लेटफ़ॉर्म पर पंजीकरण करें या स्थानीय विश्वविद्यालय के नोटिस बोर्ड पर पोस्ट करें।
उपलब्ध HiWi पदों के बारे में अपने Studienkolleg के प्रशासन या संबद्ध विश्वविद्यालय के कैरियर कार्यालय से पूछें।
सुपरमार्केट (REWE, Edeka, Lidl), ड्रगस्टोर (dm, Rossmann), और कपड़ों की दुकानें नियमित रूप से Minijob अनुबंधों पर छात्रों को नियुक्त करती हैं।
Amazon, DHL, और Zalando जैसी कंपनियां अक्सर अल्पकालिक गोदाम पद पोस्ट करती हैं, विशेष रूप से क्रिसमस से पहले और बिक्री अवधि के दौरान।
आपका स्थानीय Studentenwerk (छात्र सेवा संगठन) अक्सर छात्रों के लिए एक जॉब बोर्ड रखता है। अपने शहर के लिए Studentenwerk वेबसाइट देखें या परिसर पर उनके कार्यालय जाएं।
अपने Studienkolleg के पास के रेस्तरां, कैफे और दुकानों में जर्मन प्रारूप में एक छोटा CV (Lebenslauf) लेकर जाएं। कई छोटे व्यवसाय ऑनलाइन पोस्ट नहीं करते। सीधी यात्रा पहल दिखाती है और आश्चर्यजनक रूप से प्रभावी है।
आपके Studienkolleg से संबद्ध विश्वविद्यालय में आमतौर पर एक कैरियर सेंटर (Career Service या Studierendenservice) होता है जो छात्र नौकरियां पोस्ट करता है और CV सहायता प्रदान करता है। Studienkolleg छात्र आमतौर पर इन सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं।
जर्मनी में प्रति वर्ष 12,084 EUR (2026) की कर-मुक्त छूट (Grundfreibetrag) है। यदि आप इससे कम कमाते हैं, तो आप कोई आयकर नहीं देते। अंशकालिक काम करने वाले अधिकांश Studienkolleg छात्र इस सीमा के नीचे रहते हैं।
यदि आपका नियोक्ता आपके वेतन से आयकर काटता है (जो नियमित रोजगार अनुबंधों के साथ होता है), तो आप वर्ष के अंत में कर रिटर्न (Steuererklärung) दाखिल करके इसे वापस पाते हैं। Elster.de जैसे मुफ्त टूल का उपयोग करके दाखिल करना सरल है।
Minijob (520 EUR/माह तक) के साथ, आप शून्य कर देते हैं। नियोक्ता आपकी ओर से एक फ्लैट-रेट कर और सामाजिक योगदान का भुगतान करता है। आपको कर रिटर्न दाखिल करने की आवश्यकता नहीं है।
सेमेस्टर के दौरान प्रति सप्ताह 20 घंटे तक काम करने वाले छात्र अधिकांश सामाजिक बीमा योगदान से मुक्त हैं (“Werkstudentenprivileg”)। आपको फिर भी स्वास्थ्य बीमा की आवश्यकता है, लेकिन यह आपके नियोक्ता के माध्यम से नहीं बल्कि आपके छात्र स्वास्थ्य बीमा (लगभग 120 EUR/माह) के माध्यम से आता है।
सेमेस्टर की छुट्टियों के दौरान, आप छात्र बीमा छूट खोए बिना प्रति सप्ताह 20 घंटे से अधिक काम कर सकते हैं, जब तक काम समय-सीमित है।
आपके काम से होने वाली कमाई आपकी Sperrkonto (अवरुद्ध खाता) आवश्यकताओं को प्रभावित नहीं करती। Sperrkonto एक वीज़ा आवश्यकता है जो सुनिश्चित करती है कि आप वित्तीय रूप से खुद का समर्थन कर सकते हैं। काम की आय एक अतिरिक्त है, प्रतिस्थापन नहीं। आपको अभी भी अपना वीज़ा आवेदन करने से पहले 11,904 EUR पूरी तरह से जमा करना होगा।
यह अनुभाग इस लेख का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है। इसे ध्यान से पढ़ें।
Studienkolleg शैक्षणिक रूप से मांग करने वाला है। शेड्यूल इस तरह दिखता है:
| गतिविधि | घंटे/सप्ताह |
|---|---|
| कक्षाएं | 28–32 घंटे |
| होमवर्क और स्व-अध्ययन | 10–15 घंटे |
| FSP परीक्षा की तैयारी (अंतिम महीनों में) | 10–20 घंटे |
| कुल शैक्षणिक प्रतिबद्धता | 48–67 घंटे/सप्ताह |
इस पर पार्ट-टाइम नौकरी जोड़ना एक ऐसा शेड्यूल बनाता है जिसे बनाए रखना मुश्किल है। सेमेस्टर के दौरान प्रति सप्ताह 15+ घंटे काम करने वाले छात्र अक्सर रिपोर्ट करते हैं:
Feststellungsprüfung जर्मनी में आपका पूरा भविष्य निर्धारित करती है। एक मजबूत FSP ग्रेड प्रतिस्पर्धी विश्वविद्यालय कार्यक्रमों के दरवाजे खोलता है। एक खराब ग्रेड — या FSP में पूरी तरह से असफल होना — पूरे साल को दोहराने या अपना विश्वविद्यालय मार्ग खोने का मतलब है। कोई भी पार्ट-टाइम नौकरी इस परिणाम को जोखिम में डालने के लायक नहीं है।
अनुशंसित दृष्टिकोण:
इस पैटर्न का पालन करने वाले छात्र अपनी शैक्षणिक प्रदर्शन का त्याग किए बिना अपने बजट को पूरक करने के लिए पर्याप्त कमाते हैं (4,000–8,000 EUR/वर्ष)।
वेतन प्राप्त करने से पहले आपको एक जर्मन बैंक खाते (Girokonto) की आवश्यकता है। अधिकांश नियोक्ता केवल बैंक ट्रांसफर द्वारा भुगतान करते हैं। अपना Anmeldung (पता पंजीकरण) पूरा करते ही खाता खोलें। N26 या DKB जैसे ऑनलाइन बैंक छात्रों के बीच लोकप्रिय हैं और मुफ़्त खाते प्रदान करते हैं। पारंपरिक बैंक (Sparkasse, Commerzbank) भी विकल्प हैं — जांचें कि क्या आपके Studentenwerk का किसी स्थानीय बैंक के साथ साझेदारी है।
जर्मनी आपको अपना पता पंजीकृत करने के बाद स्वचालित रूप से एक Steueridentifikationsnummer (कर ID) प्रदान करता है। आपको 2–4 सप्ताह के भीतर डाक द्वारा यह मिलता है। आपके नियोक्ता को भुगतान से पहले इस नंबर की आवश्यकता है। यदि यह नहीं आया है, तो आप Bundeszentralamt für Steuern को फोन करके इसका अनुरोध कर सकते हैं।
जर्मन CV अधिकांश अन्य देशों से भिन्न होते हैं। इनमें शामिल हैं:
इसे एक पृष्ठ पर रखें। कई Studentenwerk कार्यालय और विश्वविद्यालय कैरियर केंद्र अंतर्राष्ट्रीय छात्रों के लिए मुफ़्त CV कार्यशालाएं प्रदान करते हैं।
आपकी मासिक वेतन पर्ची दिखाती है:
| लाइन आइटम | अर्थ |
|---|---|
| Bruttolohn | सकल वेतन (कटौती से पहले) |
| Lohnsteuer | आयकर (Minijob के लिए 0 EUR) |
| Solidaritätszuschlag | एकजुटता अधिभार (आमतौर पर छात्रों के लिए 0) |
| Kirchensteuer | चर्च कर (0 यदि आप किसी जर्मन चर्च में पंजीकृत नहीं हैं) |
| Krankenversicherung | स्वास्थ्य बीमा (आमतौर पर छात्र नौकरियों के लिए नहीं काटा जाता) |
| Nettolohn | शुद्ध वेतन (जो आप वास्तव में प्राप्त करते हैं) |
Minijob के लिए, Bruttolohn और Nettolohn समान हैं — आप पूरी राशि प्राप्त करते हैं।
एक अंशकालिक छात्र कार्यकर्ता के रूप में भी, जर्मन श्रम कानून आपकी रक्षा करता है:
यदि आपके नियोक्ता के साथ कोई समस्या है — अवैतनिक वेतन, अनुचित बर्खास्तगी, अनुबंध उल्लंघन — तो अपने संबद्ध विश्वविद्यालय के AStA (छात्र सरकार) से संपर्क करें। कई मुफ़्त कानूनी परामर्श प्रदान करते हैं।
तकनीकी रूप से, हां — यदि आपका निवास परमिट काम की अनुमति देता है और आप 140/280-दिन की सीमा के भीतर रहते हैं। व्यवहार में, Studienkolleg के पहले कुछ सप्ताह गहन होते हैं: नया शहर, नया भाषा परिवेश, Anmeldung, बैंक खाता स्थापना, कोर्स ओरिएंटेशन। नौकरी ढूंढने से पहले कम से कम 2–4 सप्ताह खुद को बसाने के लिए दें।
Ausländerbehörde से अनुमति के बिना सीमा से अधिक काम करना एक वीज़ा उल्लंघन है। परिणाम औपचारिक चेतावनी से लेकर निर्वासन और पुनः प्रवेश प्रतिबंध तक हो सकते हैं। आपका नियोक्ता भी आपके काम के प्राधिकरण की जांच करने के लिए बाध्य है। सीमा से अधिक जाना जोखिम के लायक नहीं है — अपने काम के दिनों को सावधानी से ट्रैक करें।
हां, लेकिन केवल असाधारण मामलों में। आप Ausländerbehörde और Bundesagentur für Arbeit (संघीय रोजगार एजेंसी) से अतिरिक्त काम की अनुमति के लिए आवेदन कर सकते हैं। दोनों एजेंसियों को अनुमोदन देना होगा। अनुमोदन के कारणों में दस्तावेज़ीकृत वित्तीय कठिनाई शामिल है। प्रक्रिया में कई सप्ताह लगते हैं, और अनुमोदन की गारंटी नहीं है।
हां। कोई भी भुगतान किया गया काम — इंटर्नशिप, फ्रीलांस असाइनमेंट और HiWi पद सहित — आपकी वार्षिक सीमा की ओर गिना जाता है। आपके पाठ्यक्रम द्वारा आवश्यक अवैतनिक अनिवार्य इंटर्नशिप (Pflichtpraktika) नहीं गिनी जाती, लेकिन Studienkolleg कार्यक्रमों में शायद ही कभी अनिवार्य इंटर्नशिप शामिल होती है।
Minijob आपके लिए शून्य कर के साथ 520 EUR/माह तक का भुगतान करती है। Werkstudent (काम करने वाले छात्र) पद अधिक भुगतान करता है (अक्सर 14–18 EUR/घंटा), इसमें 15–20 घंटे/सप्ताह शामिल होते हैं और विश्वविद्यालय में नामांकन की आवश्यकता होती है। कुछ नियोक्ता Studienkolleg छात्रों को Werkstudenten के रूप में वर्गीकृत करते हैं, अन्य नहीं। Werkstudent पद बेहतर वेतन और पेशेवर अनुभव प्रदान करते हैं लेकिन अधिक समय मांगते हैं।
आपका छात्र वीज़ा स्वचालित रूप से फ्रीलांस या स्व-नियोजित काम की अनुमति नहीं देता। आपको Ausländerbehörde से एक अलग अनुमति (Erlaubnis zur selbständigen Tätigkeit) की आवश्यकता है। Studienkolleg छात्रों के लिए अनुमोदन प्राप्त करना कठिन है, और नौकरशाही प्रयास महत्वपूर्ण है। नियोजित काम (Minijob या नियमित रोजगार) बहुत आसान है।
यदि आप छात्रवृत्ति प्राप्त करते हैं, तो शर्तों को सावधानी से जांचें। कुछ छात्रवृत्ति कार्यक्रम (जैसे Konrad-Adenauer-Stiftung, Friedrich-Ebert-Stiftung) भुगतान कम करते हैं यदि आपकी काम की आय एक निश्चित सीमा से अधिक हो जाती है। HiWi पद जैसे अन्य संगत हैं। कोई भी भुगतान किया गया काम शुरू करने से पहले अपने छात्रवृत्ति प्रदाता से संपर्क करें।
एक सरल स्प्रेडशीट या कैलेंडर रखें जहां आप तारीख, नियोक्ता और काम किए घंटों सहित हर काम के दिन को रिकॉर्ड करते हैं। आपका नियोक्ता भी इसे ट्रैक करता है। वर्ष के अंत में, कुल 140 पूरे दिन या 280 आधे दिन से अधिक नहीं होना चाहिए। कुछ छात्र इस उद्देश्य के लिए एक समर्पित नोटबुक का उपयोग करते हैं और इसे Ausländerbehörde के साथ किसी भी बैठक में लाते हैं।
सही Studienkolleg की तलाश कर रहे हैं? हमारे Studienkolleg खोज टूल का उपयोग करके शहर, पाठ्यक्रम प्रकार और लागत के आधार पर सभी 46 संस्थानों की तुलना करें — फिर तय करें कि काम आपकी योजना में कैसे फिट होता है।
admissionStudienkolleg आवेदकों के लिए APS प्रमाण पत्र की पूरी गाइड। भारत, चीन और वियतनाम के छात्रों के लिए लागत, दस्तावेज़, समयसीमा और साक्षात्कार टिप्स।
admissionपहले से बैचलर डिग्री या यूनिवर्सिटी क्रेडिट हैं? आप Studienkolleg पूरी तरह छोड़ सकते हैं। जानें कि anabin आपकी डिग्री का मूल्यांकन कैसे करता है और सीधी प्रवेश कब लागू होती है।
studienkollegStudienkolleg के लिए ब्लॉक्ड अकाउंट कैसे खोलें। आवश्यक राशि (11,904 EUR), यह कैसे काम करता है, मासिक निकासी, और पहुंचने के बाद क्या होता है।