पहले से बैचलर डिग्री या यूनिवर्सिटी क्रेडिट हैं? आप Studienkolleg पूरी तरह छोड़ सकते हैं। जानें कि anabin आपकी डिग्री का मूल्यांकन कैसे करता है और सीधी प्रवेश कब लागू होती है।
यदि आपने किसी मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय में 1 से 2 साल पूरे किए हैं, तो आपको शायद Studienkolleg की बिल्कुल जरूरत नहीं है। anabin डेटाबेस की H+ संस्था से यूनिवर्सिटी क्रेडिट रखने वाले लगभग 60% अंतरराष्ट्रीय आवेदक जर्मन विश्वविद्यालयों में सीधी प्रवेश के लिए योग्य हैं। निर्णायक कारक हैं: आपका मूल देश, आपके विश्वविद्यालय की anabin स्थिति, आपने कितने सेमेस्टर पूरे किए, और क्या आप उसी क्षेत्र में पढ़ना चाहते हैं। मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय की पूर्ण बैचलर डिग्री लगभग हमेशा सीधी प्रवेश देती है — यहां तक कि जर्मनी में किसी अलग बैचलर प्रोग्राम के लिए भी। यह गाइड सटीक नियम, देश-विशिष्ट थ्रेशोल्ड, और आवश्यक चरण-दर-चरण कार्रवाइयां बताता है।
जर्मन अधिकारी दो स्तरों पर आपकी पात्रता का मूल्यांकन करते हैं। पहला, वे आपके स्कूल-छोड़ने का प्रमाणपत्र (Abitur समकक्ष) जांचते हैं। दूसरा, वे देखते हैं कि क्या आपके पास अतिरिक्त विश्वविद्यालय अध्ययन है।
अधिकांश गैर-EU देशों के लिए, केवल स्कूल-छोड़ने का प्रमाणपत्र सशर्त प्रवेश (bedingter Hochschulzugang) में परिणाम होता है। इसका मतलब है: Studienkolleg जरूरी। लेकिन यहीं यूनिवर्सिटी क्रेडिट तस्वीर बदल देते हैं।
Kultusministerkonferenz (KMK) नियम बताते हैं: यदि आपने किसी मान्यता प्राप्त विदेशी विश्वविद्यालय में एक निश्चित संख्या में सेमेस्टर सफलतापूर्वक पूरे किए हैं, तो आपकी स्थिति सशर्त से सीधी प्रवेश (direkter Hochschulzugang) में अपग्रेड हो सकती है। सामान्य सीमा 1 से 2 सेमेस्टर है — कभी-कभी आपके देश के आधार पर अधिक।
तीन शर्तें पूरी होनी चाहिए:
भारत की Priya ने Class 12 परीक्षा 75% से पास की और फिर दिल्ली के एक H+ विश्वविद्यालय में कंप्यूटर साइंस में एक साल पढ़ा। उन्होंने TU Munich में कंप्यूटर साइंस बैचलर के लिए सीधे आवेदन किया — कोई Studienkolleg नहीं।
anabin डेटाबेस वह आधिकारिक उपकरण है जिसका उपयोग जर्मन विश्वविद्यालय आपकी योग्यता का मूल्यांकन करने के लिए करते हैं। “क्या मुझे Studienkolleg चाहिए?” के सवाल के लिए, दो अलग anabin खोजें महत्वपूर्ण हैं।
“Schulabschluesse mit Hochschulzugang” के तहत, अपना देश चुनें और अपना प्रमाणपत्र खोजें। यह आपकी बेसलाइन स्थिति बताता है: सीधी (H+), सशर्त (H+/-), या कोई प्रवेश नहीं (H-)।
“Institutionen” के तहत, जहां आपने पढ़ा उस विश्वविद्यालय को खोजें। प्रत्येक संस्था को तीन रेटिंग में से एक मिलती है:
| रेटिंग | अर्थ | आपकी Studienkolleg आवश्यकता पर प्रभाव |
|---|---|---|
| H+ | पूरी तरह मान्यता प्राप्त विश्वविद्यालय | आपके पूरे सेमेस्टर गिने जाते हैं। वे आपकी स्थिति सशर्त से सीधी प्रवेश में अपग्रेड कर सकते हैं। |
| H+/- | आंशिक रूप से मान्यता प्राप्त | आपके सेमेस्टर गिन सकते हैं, लेकिन आपको अधिक की जरूरत हो सकती है। कुछ प्रतिबंध लागू होते हैं। |
| H- | मान्यता प्राप्त नहीं | आपके सेमेस्टर मदद नहीं करते। आपने कितने साल पढ़े, चाहे Studienkolleg की जरूरत रहती है। |
H+ विश्वविद्यालय वह है जिसे जर्मन अधिकारी जर्मन Hochschule के समकक्ष मानते हैं। दुनिया भर के अधिकांश राज्य-संचालित विश्वविद्यालयों की H+ स्थिति है। निजी विश्वविद्यालय, नई संस्थाएं, और दूरस्थ-शिक्षा प्रदाताओं के H+/- या H- होने की अधिक संभावना है।
यदि आपका विश्वविद्यालय anabin में बिल्कुल सूचीबद्ध नहीं है, तो इसका मतलब यह नहीं कि यह अमान्यता प्राप्त है। इसका मतलब है कि अभी तक किसी ने मूल्यांकन का अनुरोध नहीं किया है। आप Zentralstelle fuer auslaendisches Bildungswesen (ZAB) से अपनी संस्था का व्यक्तिगत मूल्यांकन कराने का अनुरोध कर सकते हैं। इसमें 4 से 8 सप्ताह लगते हैं और लगभग 200 EUR खर्च होते हैं।
ईरान के Amir ने तेहरान विश्वविद्यालय (anabin में H+) में मैकेनिकल इंजीनियरिंग के 2 सेमेस्टर पूरे किए। उन्होंने मैकेनिकल इंजीनियरिंग बैचलर के लिए TU Berlin में सीधे आवेदन किया — कोई Studienkolleg नहीं, कोई Feststellungspruefung नहीं।
Studienkolleg छोड़ने के लिए आवश्यक सेमेस्टर की संख्या देश के अनुसार भिन्न होती है। सबसे सामान्य मामले यहां हैं:
| देश | अकेले स्कूल प्रमाणपत्र के साथ | यूनिवर्सिटी सेमेस्टर के साथ | मुख्य शर्तें |
|---|---|---|---|
| भारत | सशर्त (Class XII = H+/-) | H+ विश्वविद्यालय में 1 साल के साथ सीधी प्रवेश | समान या संबंधित विषय। वैकल्पिक: Class XII 70%+ AND JEE Main/NEET पास = सीधी। |
| चीन | Gaokao 70%+ पर सीधी (fachgebunden)। 70% से कम पर सशर्त। | 211/985 विश्वविद्यालय में 1 सेमेस्टर या अन्य H+ विश्वविद्यालयों में 2 सेमेस्टर | विषय-बद्ध। APS प्रमाणपत्र जरूरी। |
| तुर्की | सशर्त (Lise Diplomasi = H+/-) | YOeK-मान्यता प्राप्त H+ विश्वविद्यालय में 1-2 सेमेस्टर के साथ सीधी | समान या संबंधित क्षेत्र। |
| ईरान | सशर्त (Diplom-e Motavasete = H+/-) | H+ विश्वविद्यालय में 2 सेमेस्टर के साथ सीधी | समान या संबंधित क्षेत्र। |
| वियतनाम | सशर्त (THPT = H+/-) | H+ विश्वविद्यालय में 2 सेमेस्टर के साथ सीधी | विषय-बद्ध। APS प्रमाणपत्र जरूरी। |
| ब्राजील | आंशिक रूप से विशेषाधिकार प्राप्त (ENEM/Vestibular) | पहला साल पूरा करने के साथ अक्सर सीधी | विषय-बद्ध। |
| नाइजीरिया | सशर्त (WAEC/NECO = H+/-) | H+ विश्वविद्यालय में 2 सेमेस्टर के साथ सीधी | समान या संबंधित क्षेत्र। |
| पाकिस्तान | सशर्त (HSSC = H+/-) | H+ विश्वविद्यालय में 1-2 साल के साथ सीधी | समान या संबंधित क्षेत्र। |
ये वर्तमान KMK मूल्यांकन नियमों के आधार पर सामान्य दिशानिर्देश हैं। आपका व्यक्तिगत मामला सटीक प्रमाणपत्र, ग्रेड और संस्था पर निर्भर है। हमेशा anabin या uni-assist के माध्यम से सत्यापित करें।
चीन के Chen ने Gaokao में 62% स्कोर किया — सीधी प्रवेश के लिए 70% सीमा से कम। फिर उन्होंने नानजिंग विश्वविद्यालय (211-प्रोजेक्ट विश्वविद्यालय, anabin में H+) में इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग के 2 सेमेस्टर पूरे किए। उन 2 सेमेस्टर के साथ, वे जर्मनी में इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग प्रोग्राम में सीधी प्रवेश के लिए योग्य हो गए।
यह सबसे अधिक गलत समझे जाने वाले नियमों में से एक है। यूनिवर्सिटी क्रेडिट केवल समान या निकटता से संबंधित क्षेत्र के लिए आपकी स्थिति अपग्रेड करते हैं। जर्मन शब्द है fachgebundener Hochschulzugang — विषय-बद्ध विश्वविद्यालय प्रवेश।
व्यवहार में “संबंधित” का क्या मतलब है?
क्या काम नहीं करता:
तर्क सीधा है। जर्मन अधिकारी चाहते हैं कि आप अपने चुने हुए विषय में विश्वविद्यालय-स्तरीय काम संभाल सकते हैं। असंबंधित क्षेत्र के क्रेडिट वह प्रमाण नहीं देते।
Fatima ने इस्तांबुल विश्वविद्यालय में 2 साल फार्मेसी पढ़ी। वे जर्मनी में आर्किटेक्चर में स्विच करना चाहती थीं। क्योंकि फार्मेसी और आर्किटेक्चर असंबंधित क्षेत्र हैं, उनके यूनिवर्सिटी क्रेडिट नहीं गिने। उन्हें Studienkolleg (T-Kurs) में जाना पड़ा और नामांकन से पहले Feststellungspruefung पास करनी पड़ी।
एक बड़ा अपवाद है: पूर्ण बैचलर डिग्री। आगे पढ़ें।
H+ विश्वविद्यालय की पूर्ण बैचलर डिग्री Studienkolleg छोड़ने का सबसे स्पष्ट रास्ता है। यहां बताया गया है कि केवल कुछ सेमेस्टर क्रेडिट की तुलना में पूरी डिग्री रखने पर क्या बदलता है।
यदि आपके पास H+ विश्वविद्यालय की पूर्ण बैचलर (कम से कम 3 साल / 180 ECTS समकक्ष) है, तो आप जर्मनी में मास्टर प्रोग्राम में सीधे आवेदन कर सकते हैं। कोई Studienkolleg नहीं। कोई Feststellungspruefung नहीं। विश्वविद्यालय जांचता है कि आपका बैचलर उनके विशिष्ट मास्टर प्रोग्राम के लिए शैक्षणिक रूप से पर्याप्त है या नहीं, लेकिन सामान्य Hochschulzugang प्रश्न हल हो जाता है।
जर्मन-पढ़ाए जाने वाले प्रोग्राम के लिए आपको अभी भी जर्मन भाषा दक्षता (DSH-2, TestDaF 4x4, या समकक्ष) चाहिए। अंग्रेजी-पढ़ाए जाने वाले मास्टर प्रोग्राम के लिए IELTS या TOEFL की जरूरत है।
यहां दिलचस्प बात है। यदि आपके पास H+ विश्वविद्यालय की पूर्ण बैचलर डिग्री है और आप जर्मनी में नया, अलग बैचलर शुरू करना चाहते हैं, तो अधिकांश विश्वविद्यालय आपको allgemeine Hochschulzugangsberechtigung — सामान्य विश्वविद्यालय प्रवेश देते हैं। इसका मतलब है कि आप अब विषय-बद्ध नहीं हैं। आप कोई भी क्षेत्र पढ़ सकते हैं।
तर्क: पूर्ण डिग्री साबित करती है कि आप विश्वविद्यालय-स्तरीय शिक्षाविदों को संभाल सकते हैं। KMK विश्वविद्यालय प्रवेश के उद्देश्य से विदेशी बैचलर डिग्री को जर्मन Abitur के लगभग समकक्ष मानता है।
हालांकि, दो सावधानियां हैं:
बैचलर कम से कम 3 साल (6 सेमेस्टर) की होनी चाहिए और H+ संस्था से आनी चाहिए। 3 साल से कम के दो साल के एसोसिएट डिग्री या डिप्लोमा प्रोग्राम आमतौर पर पूर्ण बैचलर समकक्ष के रूप में नहीं गिने जाते।
जॉर्डन विश्वविद्यालय (anabin में H+) से 4 साल के इतिहास बैचलर पूरे करने वाले Omar जर्मनी में बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन पढ़ना चाहते थे — बिल्कुल अलग क्षेत्र। क्योंकि उनके पास पूर्ण डिग्री थी, TU Dortmund ने उन्हें सामान्य विश्वविद्यालय प्रवेश दी। कोई Studienkolleg नहीं, भले ही विषय असंबंधित थे।
यहां आपकी कार्य योजना है, चाहे आपके पास कुछ सेमेस्टर क्रेडिट हों या पूरी डिग्री।
anabin.kmk.org पर जाएं, “Institutionen” चुनें, और अपने विश्वविद्यालय को खोजें। रेटिंग नोट करें: H+, H+/-, या H-।
anabin में “Schulabschluesse mit Hochschulzugang” पर जाएं। अपना देश चुनें और अपना प्रमाणपत्र खोजें। यह आपकी बेसलाइन स्थिति देता है।
दोनों परिणाम मिलाएं। यदि आपका स्कूल प्रमाणपत्र सशर्त (H+/-) है लेकिन आपके पास मेल खाने वाले क्षेत्र में H+ विश्वविद्यालय में पर्याप्त सेमेस्टर हैं, तो आपकी स्थिति सीधी प्रवेश में अपग्रेड होती है। अपने प्रमाणपत्र के लिए anabin प्रविष्टि में सूचीबद्ध देश-विशिष्ट शर्तें जांचें।
आपको चाहिए:
यदि आप सीधी प्रवेश के लिए योग्य हैं, तो सीधे विश्वविद्यालयों में या uni-assist के माध्यम से आवेदन करें। मानक आवेदन समयसीमाएं लागू होती हैं: शीतकालीन सेमेस्टर के लिए 15 जुलाई, ग्रीष्मकालीन सेमेस्टर के लिए 15 जनवरी। कई विश्वविद्यालयों की पहले की समयसीमाएं होती हैं — प्रत्येक को व्यक्तिगत रूप से जांचें।
यदि आपके विश्वविद्यालय क्रेडिट के बावजूद आपको अभी भी Studienkolleg की जरूरत है, तो हमारी Studienkolleg डायरेक्टरी देखें और प्रवेश परीक्षा की तैयारी शुरू करें।
अधिकांश मामलों में, नहीं। H+ विश्वविद्यालय में तीन सेमेस्टर सीधी प्रवेश के लिए सामान्य 1 से 2 सेमेस्टर की सीमा से अधिक हैं। लेकिन यह तभी काम करता है जब आप उसी या संबंधित क्षेत्र के लिए आवेदन करें। यदि आप पूरी तरह अलग विषय में बदलना चाहते हैं, तो आपके सेमेस्टर नहीं गिन सकते, और Studienkolleg की अभी भी जरूरत हो सकती है। अपने विशिष्ट देश की शर्तों के लिए anabin जांचें।
केवल तभी जब आपके पास पूर्ण बैचलर डिग्री हो। केवल कुछ सेमेस्टर क्रेडिट (डिग्री नहीं) के साथ, आपकी अपग्रेड की गई स्थिति विषय-बद्ध है। आपको उसी क्षेत्र या निकटता से संबंधित क्षेत्र के लिए आवेदन करना होगा। हालांकि, पूर्ण बैचलर अक्सर सामान्य प्रवेश (allgemeine Hochschulzugangsberechtigung) देता है, जो आपको कोई भी विषय पढ़ने देता है।
हां, लेकिन केवल पूरे सेमेस्टर गिने जाते हैं — डिग्री खुद नहीं। यदि आपने 4 सेमेस्टर पढ़े लेकिन ग्रेजुएट नहीं किए, तो आप उसी क्षेत्र के लिए अपनी स्थिति अपग्रेड करने के लिए उन 4 सेमेस्टर का उपयोग कर सकते हैं। हालांकि, आपको सामान्य प्रवेश का “पूर्ण डिग्री” लाभ नहीं मिलेगा। आपकी प्रवेश विषय-बद्ध रहती है।
यह इस बात पर निर्भर करता है कि जारीकर्ता विश्वविद्यालय anabin में H+ रेटेड है या नहीं। कुछ स्थापित दूरस्थ-शिक्षा विश्वविद्यालयों (जैसे प्रमुख राज्य-संचालित खुले विश्वविद्यालय) की H+ स्थिति है। कई निजी ऑनलाइन-केवल संस्थाएं anabin में नहीं दिखतीं या कम रेटिंग पाती हैं। यदि आपका विश्वविद्यालय सूचीबद्ध नहीं है, तो आप ZAB से व्यक्तिगत मूल्यांकन का अनुरोध कर सकते हैं, लेकिन परिणाम अनिश्चित है। उन संस्थाओं की डिग्री जो अपने घर के देश में मान्यता प्राप्त नहीं हैं, लगभग कभी मान्यता प्राप्त नहीं होती।
सूची में न होने का मतलब यह नहीं कि आपका विश्वविद्यालय अस्वीकार है। इसका मतलब है कि अभी तक कोई मूल्यांकन नहीं किया गया है। आपके पास दो विकल्प हैं: मूल्यांकन का अनुरोध करने के लिए ZAB से सीधे संपर्क करें (लगभग 200 EUR, 4 से 8 सप्ताह लगते हैं), या uni-assist के माध्यम से आवेदन करें, जो आवेदन प्रक्रिया के हिस्से के रूप में आपके दस्तावेज़ों का मूल्यांकन कर सकता है। कुछ विश्वविद्यालय ZAB की तुलनात्मकता कथन (Zeugnisbewertung) भी स्वीकार करते हैं।
हां। जर्मन विश्वविद्यालयों को सभी विदेशी भाषा दस्तावेज़ों के प्रमाणित अनुवाद चाहिए। अनुवाद एक शपथ अनुवादक (vereidigter Uebersetzer) द्वारा किए जाने चाहिए। कुछ विश्वविद्यालय बिना अनुवाद के अंग्रेजी मूल स्वीकार करते हैं — प्रत्येक संस्था की विशिष्ट आवश्यकताएं जांचें। जर्मन में ट्रांसक्रिप्ट को स्पष्ट रूप से अनुवाद की जरूरत नहीं।
सीधी प्रवेश पात्रता का मतलब है कि आप सामान्य प्रवेश आवश्यकता पूरी करते हैं। लेकिन प्रत्येक विश्वविद्यालय और प्रोग्राम में अतिरिक्त आवश्यकताएं हो सकती हैं: Numerus Clausus (NC) ग्रेड थ्रेशोल्ड, विषय-विशिष्ट परीक्षण, पोर्टफोलियो, या साक्षात्कार। सीधी प्रवेश दरवाजा खोलती है। क्या आप इसमें से गुजरते हैं यह प्रोग्राम के विशिष्ट चयन मानदंड और आपके ग्रेड पर निर्भर करता है।
H+ विश्वविद्यालय की मास्टर डिग्री बैचलर से भी मजबूत स्थिति प्रदान करती है। आप मास्टर और बैचलर दोनों प्रोग्राम में सीधी प्रवेश के योग्य हैं। अलग क्षेत्र में नए बैचलर के लिए, आपकी मास्टर डिग्री लगभग सभी जर्मन विश्वविद्यालयों में सामान्य प्रवेश देती है। जर्मन भाषा आवश्यकता अभी भी लागू होती है।
आपकी स्थिति आपका रास्ता तय करती है। यहां से कहां जाएं:
अपना Studienkolleg या विश्वविद्यालय खोजने के लिए तैयार हैं? हमारी डायरेक्टरी खोजें राज्य, कोर्स प्रकार, और भाषा से जर्मनी के सभी Studienkollegs देखें।
admissionanabin डेटाबेस का उपयोग करने के लिए चरण-दर-चरण गाइड। जाँचें कि आपकी स्कूल प्रमाणपत्र सीधे विश्वविद्यालय प्रवेश के लिए योग्य है या जर्मनी में Studienkolleg की आवश्यकता है।
admissionStudienkolleg आवेदकों के लिए APS प्रमाण पत्र की पूरी गाइड। भारत, चीन और वियतनाम के छात्रों के लिए लागत, दस्तावेज़, समयसीमा और साक्षात्कार टिप्स।
studienkollegStudienkolleg के लिए ब्लॉक्ड अकाउंट कैसे खोलें। आवश्यक राशि (11,904 EUR), यह कैसे काम करता है, मासिक निकासी, और पहुंचने के बाद क्या होता है।