越南学生申请Studienkolleg完全指南（2026年）

越南学生申请德国Studienkolleg所需了解的一切：APS证书、anabin认定、签证、越南盾费用明细及申请步骤详解。

越南学生进入德国Studienkolleg需要APS证书（3,600,000越南盾／约150美元）以及B1-B2德语水平。 APS越南每年仅举办两次面试——5月和11月。错过一次就要再等六个月。从第一堂德语课到抵达德国，整个过程需要12到18个月，第一年费用约为3.7亿至4.7亿越南盾，其中包括11,904欧元的Sperrkonto（冻结账户）。与其他APS国家相比，越南有一个重要优势：德国约有20万越南裔居民，主要集中在柏林、莱比锡和德累斯顿等东部城市。这意味着从第一天起就有社群网络、熟悉的食物和社区联系。本指南涵盖越南学生申请的每个步骤：学历认定、APS时间安排、语言准备、签证以及越南盾费用明细。

越南学生需要Studienkolleg吗？

对于大多数越南高中毕业生来说：是的。德国大学通过anabin数据库对外国学历进行评定。越南高中毕业证书——Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông（THPT）——不等同于德国Abitur。这意味着仅凭越南高中文凭无法直接申请德国本科项目。

以下是anabin对越南学历的分类：

越南学历	anabin分类	德国大学入学途径
单独的Bằng Tốt Nghiệp THPT	不满足直接入学要求	需要Studienkolleg
THPT + 在认可越南大学就读1年	有条件录取（bedingte Zulassung）	视成绩，可上Studienkolleg或直接入学
THPT + 在认可越南大学就读2年	较强有条件录取	多数大学可直接录取
在认可大学取得本科学位（Cử nhân）	可完全认定	可直接申请本科或硕士

大学学历途径

如果你已在认可的越南大学完成一至两年学业，可能符合有条件录取（bedingte Zulassung）的条件。越南国立河内大学（VNU）、越南国立胡志明市大学及河内科技大学在anabin中被评为H+，意味着这些院校的学位在德国获得认可。

具体能否直接入学取决于你的成绩和目标德国大学。部分大学接受在认可越南大学就读一年后直接申请，其他则仍要求读Studienkolleg。请在anabin数据库中核实你所在大学的状态。

APS是强制要求

无论申请Studienkolleg还是直接入学，每位越南学生都必须持有APS证书。这一要求自2007年起实施。没有APS证书，大学不受理申请，德国大使馆也不签发学生签证。

示例：河内的Linh以优异成绩完成THPT，但没有大学学分，因此需要Studienkolleg。她的朋友Minh已在VNU河内（anabin中的H+院校）完成两年工程专业学习，无需Studienkolleg即可直接申请德累斯顿工业大学。两人都需要APS证书。

越南APS证书

APS（Akademische Prüfstelle，学术审查处）负责核实你的学术文件真实性，是德国大使馆和DAAD的联合机构。没有APS证书，德国大学不会处理你的申请，德国大使馆也不会签发签证。

费用

本科申请者： 3,600,000越南盾（约150美元／140欧元）
研究生申请者： 6,000,000越南盾（约250美元／230欧元）

费用须汇入Vietcombank账户。请保留银行收据——申请时需作为付款证明提交。

APS办公室

APS越南办事处设于河内德国大使馆内：

地址： 德国大使馆，29 Tran Phu, Ba Dinh, 河内

面试环节也会按计划在胡志明市举行。地点由APS根据容量安排，申请人不能自行选择。

所需材料

APS申请表 — 从APS越南官网下载
护照复印件 — 照片页
高中毕业证及成绩单（Bằng Tốt Nghiệp THPT） — 公证复印件及英文或德文翻译
大学学位及成绩单（如有）— 公证件附认证翻译
语言证书 — 德语或英语（如有）
Vietcombank付款收据
两张证件照 — 近期，35mm x 45mm

所有翻译必须由认证翻译人员完成。APS不接受非官方翻译。

每年两次的面试安排

这是越南申请者面临的最大挑战。APS越南每年仅举办两次面试：

5月场次 — 申请截止日期：2月／3月
11月场次 — 申请截止日期：8月／9月

文件审核需6至8周。文件通过审核后，你将被分配到下一个可用面试场次。

从提交材料到拿到证书，共需8至16周，具体取决于你提交时间与面试日期的间隔。

如果面试失败，你需要等待下一场——六个月后。这一进程无法加速。

面试内容

时长： 15至20分钟
语言： 英语或德语（自选）
形式： 关于你的课程、论文及主修科目的学术提问
最多尝试次数： 共3次。若三次均失败，则无法通过常规途径申请德国大学。

只要熟悉自己的学业经历，面试并不难。复习成绩单上的每门课程，准备好用2至3句话解释主修课程中的核心概念。

示例：河内的Thanh在2月初提交了APS申请，文件在6周内审核通过，被分配到5月面试场次，6月收到证书——赶上了截止日期7月15日的冬季学期Studienkolleg申请。

完整APS流程及技巧，请阅读我们的APS证书指南。

在越南学习德语

大多数Studienkolleg要求入学时达到B1德语水平，部分优先录取B2水平的申请人。越南学生在校期间没有德语基础，因此申请前需规划12至18个月的语言学习时间。

歌德学院越南分部

歌德学院是德语课程的权威机构，在越南设有两个分部：

河内： 56-58-60 Nguyen Thai Hoc, Ba Dinh
胡志明市： 18 Street 1, Cu Xa Do Thanh, Ward 4, District 3

歌德学院越南分部课程费用（2026年价格）：

课程类型	时长	费用
标准强化课程（每模块）	8周	5,500,000越南盾
生活与工作德语 — A1	12周	15,000,000越南盾
生活与工作德语 — A2	12周	15,000,000越南盾
生活与工作德语 — B1	16周	20,000,000越南盾

按标准强化课程计算，每个级别约需两个模块。从零基础到B1约需6个模块（A1.1、A1.2、A2.1、A2.2、B1.1、B1.2），费用约为33,000,000越南盾（约1,070欧元）。若需达到B2，再加两个模块，总费用约为44,000,000越南盾（约1,430欧元）。

每个模块历时8周。以全力强化课程计算，最快约12个月可达B1，约16个月可达B2。

越南大学的德语课程

三所越南大学设有德语专业：

越南国立河内大学（VNU）— 德语系，与吉森大学建有DAAD资助的合作项目
河内大学 — 德语语言与文化项目
越南国立胡志明市大学 — 德语研究项目

这些大学也向非学位学生提供德语课程。DAAD在越南大学派驻了四名讲师（Lektoren），体现了越南与德国之间良好的学术合作关系。

DAAD河内办公室

DAAD河内地区办公室（1A Hoang Dieu, Ba Dinh）是德越学术交流的核心联系机构，提供赴德留学咨询、奖学金信息及德国大学对接服务。建议在规划初期尽早拜访。

完整德语要求指南，请阅读Studienkolleg德语要求指南。

示例：胡志明市的Duc于2024年9月入读歌德学院，每周参加三次标准强化课程，于2025年9月达到B1水平。之后他提交了2025年11月场次的APS申请，并申请了2026年夏季学期的Studienkolleg。

申请流程：逐步时间规划

从第一堂德语课到Studienkolleg开学，整个过程需要12至18个月。APS面试安排（仅5月和11月）决定了整体时间节奏，需从目标时间倒推规划。

第1至3个月：开始学习德语

在歌德学院河内或胡志明市分部报名。如果费用或距离有限制，可考虑VNU河内、河内大学或私立语言学校的德语课程。以强化模式争取每2至3个月完成一个级别。

第3至4个月：规划APS时间安排

这一步至关重要。将APS面试场次与Studienkolleg截止日期对照：

APS面试	最晚提交申请时间	预计收到证书	可申请的Studienkolleg学期
2026年5月	2026年2月	2026年6月/7月	2026年冬季学期（截止日期7月15日）
2026年11月	2026年8月	2026年12月/2027年1月	2027年夏季学期（截止日期1月15日）

如错过2月提交窗口，需等到8月；错过8月则需等到次年2月。建议至少提前一个月提交APS申请，留出缓冲时间。

第8至12个月：达到B1德语水平

参加歌德证书B1考试，大多数Studienkolleg申请截止前需已持有证书。

第10至12个月：提交APS申请

准备文件、办理公证翻译并提交至APS办公室。可与语言学习同步进行。

第12至14个月：申请Studienkolleg

Studienkolleg申请截止日期：

1月15日：夏季学期（4月开学）
7月15日：冬季学期（10月开学）

部分Studienkolleg通过uni-assist接受申请。详情请参阅我们的uni-assist申请指南。其他院校接受直接申请。

建议申请3至5所Studienkolleg，不限申请数量。

第14至15个月：入学考试

大多数Studienkolleg要求参加入学考试（Aufnahmeprüfung），考核德语水平，部分课程（如T-Kurs）还考核专业知识（如数学）。部分院校允许远程参加考试，其他则要求在德国现场参加。

第15至16个月：收到录取通知并申请签证

收到Zulassungsbescheid（录取通知书）后，立即开设Sperrkonto并申请学生签证。

第17至18个月：前往德国

开学前1至2周抵达德国，需要时间完成地址登记、激活Sperrkonto并安顿下来。

越南签证申请

越南公民需持有国家签证（D类，学习用途学生签证）才能进入Studienkolleg。可在河内德国大使馆或胡志明市德国总领事馆提交申请。

申请方式

自2025年1月起，德国外交部通过领事服务门户（digital.diplo.de）处理签证预约。你需在线预约，然后携带材料亲赴大使馆或领事馆。

短期申根签证可通过VFS Global在越南（河内、胡志明市和岘港设有办事处）办理。但长期学生签证（D类）必须直接提交至德国大使馆或领事馆，不能通过VFS Global办理。

办理时间

预约等待时间： 2至6周
提交后处理时间： 4至8周
从预约到拿到签证总计： 6至14周

收到录取通知书后立即申请签证，不要拖延。

材料清单

填写完整的签证申请表（来自领事服务门户）
有效护照（剩余有效期至少12个月）
两张生物特征护照照片
APS证书（DigZert——带二维码的电子证书）
Studienkolleg录取通知书（Zulassungsbescheid）
Sperrkonto确认函（已存入11,904欧元）
健康保险证明（初始阶段的旅行保险）
德语语言证书（B1或B2）
学历证明材料（THPT文凭，如有大学成绩单则一并提供）
所有越南语文件的公证翻译

费用

签证费为75欧元（约2,300,000越南盾）。签证被拒不予退款。

完整签证申请流程，请参阅德国学生签证指南。

示例：胡志明市的Hoa于3月15日收到莱比锡Studienkolleg的录取通知书，当天即预约领事馆，最早可用日期为4月8日。提交材料后，她于5月25日收到签证，Studienkolleg于10月1日开学，五个月的缓冲时间让她从容准备。

越南盾费用明细

以下是越南学生就读德国公立Studienkolleg的完整预算。越南盾金额按约1欧元=30,800越南盾的汇率（2026年3月）计算。

一次性费用

项目	欧元	越南盾（约）
APS证书（本科申请）	约140	3,600,000
签证费	75	2,300,000
Sperrkonto押金	11,904	366,800,000
机票（单程，河内至法兰克福）	350-600	10,800,000-18,500,000
首月租房押金	300-800	9,200,000-24,600,000
德语课程（歌德学院A1至B1）	约1,070	约33,000,000
文件公证及翻译	约50-100	1,500,000-3,100,000
一次性费用合计	约13,900-14,700	约427,000,000-452,000,000

在德每月生活费

项目	欧元/月	越南盾/月（约）
租房（学生宿舍或合租公寓）	300-550	9,200,000-16,900,000
健康保险（公立，30岁以下）	120-150	3,700,000-4,600,000
餐饮及日用品	200-300	6,200,000-9,200,000
学期贡献（按月均摊）	15-75	460,000-2,300,000
交通（Deutschlandticket）	29.40	905,000
手机及网络	15-30	460,000-920,000
书籍及学习用品	20-40	620,000-1,230,000
个人消费	50-100	1,540,000-3,080,000
月均总计	约750-1,275	约23,100,000-39,300,000

第一年总预算

方案	欧元	越南盾（约）
经济型（德国东部，宿舍，节俭消费）	约13,000-14,000	约400,000,000-431,000,000
中等（中等城市，合租公寓）	约15,000-17,000	约462,000,000-524,000,000
舒适型（慕尼黑、汉堡）	约18,000-22,000	约554,000,000-678,000,000

Sperrkonto每月释放992欧元，可覆盖12个月的生活费。在莱比锡或哈勒等经济实惠城市，实际支出远低于这一金额，差额可积累为储蓄。

全部46所Studienkolleg费用比较，请阅读费用完全指南。

示例：Trang就读于萨克森-安哈尔特州哈勒Studienkolleg，宿舍费250欧元/月，学期贡献248欧元/学期（约41欧元/月），餐饮约180欧元/月，月总支出约650欧元——远低于Sperrkonto每月释放的992欧元。她每月可节省约340欧元用于旅行和应急。

适合越南学生的Studienkolleg推荐

越南学生最常选择T-Kurs（技术课程）。越南有深厚的工程传统，T-Kurs为德国大学工程、计算机科学和自然科学专业做准备。

Studienkolleg	城市	适合越南学生的原因
莱比锡大学附属Studienkolleg	莱比锡	越南社区庞大（约10,000+人），租金实惠，提供所有课程类型
TUDIAS（德累斯顿工业大学附属Studienkolleg）	德累斯顿	越南社区活跃，可直升德累斯顿工业大学（工程专业极佳）
下萨克森州Studienkolleg（莱布尼茨大学汉诺威）	汉诺威	德国越南社区规模较大（约10,000-20,000人），T-Kurs口碑良好
柏林工业大学附属Studienkolleg	柏林	德国最大越南社区（约30,000人），东春中心，城市活力十足
哈勒-维滕贝格Studienkolleg	哈勒	租金极低（200欧元起），提供全部5种课程类型
法兰克福歌德大学附属Studienkolleg	法兰克福	地理位置优越，大学网络资源丰富

为何东德格外突出

越南社区在东德的历史可追溯至20世纪50年代。民主德国（GDR）作为社会主义合作的一部分邀请了北越学生和合同工。到1989年，约有59,000名越南人生活在东德。两德统一后，许多人留下来建立了企业、餐馆和社区组织。

如今，柏林（尤其是利希滕贝格区）、莱比锡、德累斯顿和开姆尼茨均有成熟的越南社区，越南餐馆、超市和社区中心遍布这些城市。柏林利希滕贝格的东春中心（Dong Xuan Center）是德国最大的越南市场。

对越南Studienkolleg学生而言，这意味着实实在在的支持：熟悉的食物、帮助解决住房和手续问题的社区网络，以及说自己语言的人。

选择要点

生活成本： 东德远比慕尼黑或汉堡便宜，Sperrkonto可用更久。
课程设置： 并非每所Studienkolleg都提供所有课程类型，申请前务必确认。
入学考试难度： 部分Studienkolleg竞争更激烈，建议申请3至5所以提高成功率。
大学附属关系： 通过FSP（Feststellungsprüfung）后，可申请德国任何大学，但附属大学通常优先录取。

按费用、课程和地点的完整比较，请参阅Studienkolleg排名指南。

越南学生在德生活

德国拥有欧洲最大的越南裔群体，约有20万越南裔居民，文化适应比想象中容易许多。

饮食与社区

德国每个城市都有越南餐馆。在柏林、莱比锡和德累斯顿，你能找到完整的越南超市，从河粉原料到越南咖啡，应有尽有。柏林东春中心有数百家商铺和美食广场。在亚洲超市购买食材自炊，每月花费约150至200欧元。

大学食堂（Mensa）提供实惠餐食（2至4欧元），始终至少有一个素食选项。食物质量尚可，但与越南食物相比有所不同。

气候

来自越南南方的学生会发现德国冬天颇为难熬。11月至2月气温降至零下5至5摄氏度。建议预留150至300欧元购置冬装、保暖内衣和防水靴，抵德后再购买——尺码和款式更适合当地气候。

兼职工作

Studienkolleg学生每年可工作120个全天或240个半天。按2026年最低时薪12.82欧元计算，每周工作10小时约可收入500至550欧元/月，可覆盖经济实惠城市的大部分生活费用。

银行开户

在越南无法开设德国银行账户。抵德后，先到居民登记处（Einwohnermeldeamt）登记地址，再开户。大多数学生使用提供免费账户的网络银行。Sperrkonto是独立账户，每月释放992欧元，不能用作普通账户。

通讯

抵达后购买德国SIM卡，预付费选项每月最低约8欧元，含通话、短信和流量。德国手机号是开银行账户、签租房合同和完成官方登记所必需的。WhatsApp和Zalo使用方式与越南相同。

示例：来自岘港的Phong就读于莱比锡Studienkolleg，住在月租260欧元的学生宿舍，在市中心附近的越南超市买菜，每周在餐馆兼职10小时，月收入约520欧元。靠Sperrkonto和兼职收入，他生活宽裕，甚至还能寄钱回家。

常见问题

我已有越南本科学位，还需要Studienkolleg吗？

不一定。如果你持有anabin认定为H+的越南大学颁发的Cử nhân（本科）学位，可直接申请德国大学。Studienkolleg是针对仅持高中文凭或大学未完成学业的学生。请在anabin数据库中核实你的大学。

错过5月APS面试场次怎么办？

等待11月场次。每年两次面试窗口之外，没有单独安排面试的途径。若4月才提交APS申请，文件可能来不及审核完毕赶上5月场次，届时将被分配到11月。建议至少在目标面试场次前2至3个月提交申请。

整个过程越南盾费用大概是多少？

第一年约需4.3亿至4.7亿越南盾。包括Sperrkonto押金（约3.67亿）、APS（360万）、签证（230万）、机票（1,100万至1,900万）、德语课程（3,300万至4,400万）及初期安置费。在德每月生活费约2,300万至3,900万越南盾，视城市而定。第一年后，每年约需2.8亿至4亿越南盾。

APS面试可以在胡志明市进行吗？

可以，但不由你决定。APS越南根据日程和容量将你分配至河内或胡志明市。胡志明市的面试与河内同期进行（5月和11月），但不是每次都有安排。如果你住在越南南部，仍有可能需要前往河内。

德国哪个城市的越南社区最大？

柏林拥有德国最大的越南社区，约3万越南裔居民。利希滕贝格区是柏林越南生活的中心，以东春中心——这个汇聚越南商铺、餐馆和服务的大型市场——为核心。莱比锡、德累斯顿、汉诺威和开姆尼茨也有成熟的越南社区。

就读Studienkolleg期间可以打工吗？

可以。每年允许工作120个全天或240个半天。按12.82欧元/小时的最低时薪计算，每周工作10小时约可收入500至550欧元/月。许多越南学生在越南餐馆、零售业或担任大学助理。

Studienkolleg需要雅思或托福吗？

不需要。德国Studienkolleg以德语授课，你需要的是德语语言证书（B1或B2），而非英语考试。雅思仅在日后申请英语授课硕士项目时才相关。

从头到尾整个过程需要多长时间？

最少需要12至18个月。最大的时间因素是APS面试安排，错过一次就多等6个月。一个现实的时间规划：1月开始学德语，8月提交APS申请，11月参加面试，1月15日前申请Studienkolleg，春季参加入学考试，5月前收到录取通知，7月前拿到签证，9月抵达德国，10月正式开学。

下一步行动

至此你已掌握完整信息。以下是你的行动清单：

立即开始学德语。 在歌德学院河内或胡志明市分部，或在大学德语项目中报名。
规划APS日历。 确定目标面试场次（5月或11月），从目标日期倒推安排。
尽早提交APS申请。 至少提前2至3个月提交文件，与语言学习同步进行。
选择Studienkolleg。 根据课程类型、城市费用和越南社区情况选择3至5所。
预算4.3亿至4.7亿越南盾用于第一年，包括Sperrkonto。
收到录取通知书后立即申请签证。