О курсе
S-курс предназначен для будущих студентов лингвистики и литературы. Он предоставляет углубленные языковые и литературные компетенции и специально готовит вас к требованиям лингвистического образования.
Помимо углубления языковых навыков, вы также разовьете прочное понимание литературы, культуры и межкультурной коммуникации. Вы изучите научные методы работы и будете практиковаться в анализе и интерпретации различных типов текстов.
Этот курс подходит, если...
Быстрая проверка целей обучения.
Цель обучения
- Лингвистика
- Перевод и переводоведение
- Международная коммуникация
Ключевые предметы
- Немецкий язык
- Английский язык
- Дополнительный язык
Результат
Оценочный экзамен (FSP)
Диплом
Основные предметы и содержание
Немецкий язык
Литературоведение, анализ текстов, творческое письмо, риторика
Английский язык
Языковая практика, литература, лингвистика, межкультурная коммуникация
Дополнительный язык
В зависимости от Штудиенколлега: французский, испанский, итальянский или другие языки
Литература
История литературы, интерпретация текстов, жанры и периоды
Страноведение
Культура, история и общество немецкоязычных стран
Структура курса
Вводная фаза (1-й семестр)
Основы лингвистики и литературный анализ
Основная фаза (2-й семестр)
Углубление знаний и специальная подготовка к оценочному экзамену
Типичные направления
Предметы S-курса подробно
S-курс — самый требовательный к языку тип курса в Studienkolleg. Немецкий здесь не только язык обучения, но и самостоятельный предмет: анализ текста, литературоведение, риторика и собственное письмо стоят в центре. К этому добавляется английский с языковой практикой, литературой и основами лингвистики.
Ещё один иностранный язык — в зависимости от учебного заведения французский, испанский или итальянский — дополняет профиль, а страноведение знакомит с культурой, историей и обществом немецкоязычных стран. Именно такое сочетание языковой практики и научной работы с текстом ждёт вас потом в вузе.
Как проходит типичная неделя
S-курс — очное обучение полного дня в постоянной группе с фиксированным расписанием. Занятия чередуют языковую практику, чтение и анализ: вы работаете с художественными и научными текстами, расширяете словарь и грамматику, формулируете собственные интерпретации, в том числе устно.
Посещаемость обычно контролируется, а в течение семестра регулярно проводятся контрольные. Языки развиваются ежедневным повторением: читать, писать и говорить понемногу каждый день здесь эффективнее, чем длинные занятия перед самым экзаменом.
К чему ведёт Feststellungsprüfung на S-курсе
Два семестра завершаются экзаменом Feststellungsprüfung (FSP). Сдают немецкий язык и профильные предметы курса: на S-курсе это, как правило, один или два иностранных языка, в отдельных Studienkollegs дополнительно литература или история. Комбинацию и наличие устной части определяет само учебное заведение.
Сданный экзамен даёт право поступления по филологической группе предметов, признаётся по всей Германии и обычно пересдаётся один раз. Устная часть здесь особенно весома, поэтому тренировать говорение стоит с первого дня.
На какие специальности даёт выход S-курс
S-курс ведёт к языкознанию и лингвистике, переводу и устному переводу, литературоведению, межкультурным исследованиям, международной коммуникации, культурологии и медиаисследованиям. На том же профиле строятся программы подготовки учителей иностранных языков.
S-курс предлагают лишь некоторые Studienkollegs — заметно реже, чем T-, M- или W-курс. Если ваша цель — языковая специальность, заранее посмотрите, где курс есть, и рассмотрите как альтернативу G-курс, который тоже ведёт в гуманитарную группу предметов.
Частые вопросы об этом курсе
Какой уровень немецкого нужен для S-курса?
Для вступительного экзамена Studienkollegs обычно требуют немецкий уровня B1–B2. Поскольку на S-курсе немецкий является учебным предметом, планка на занятиях поднимается быстрее, чем на естественно-научных курсах. Точное требование указано в объявлении о наборе.
Какие иностранные языки можно изучать на S-курсе?
Английский входит в программу везде. Какой второй язык предлагается — чаще всего французский, испанский или итальянский — зависит от учебного заведения и указано в его учебном плане.
Нужно ли заранее знать второй иностранный язык?
Не обязательно. Одни Studienkollegs требуют базовых знаний, другие начинают с нуля. Поскольку правила различаются, уточните это в учебном заведении до подачи документов.
Чем S-курс отличается от G-курса?
S-курс сосредоточен на языках, литературе и страноведении, G-курс — на истории, обществе и литературе. Оба ведут к гуманитарным специальностям, но набор экзаменационных предметов разный.
Много ли Studienkollegs предлагают S-курс?
Нет, это один из наиболее редких типов курса. В нашем обзоре видно, какие Studienkollegs ведут его сейчас, поэтому на подачу документов стоит заложить больше времени.
Сколько длится S-курс?
Два семестра, то есть примерно один год. Языковые или подготовительные курсы, которые некоторые Studienkollegs предлагают до начала основного курса, увеличивают общий срок.